西班牙昆蟲旅館景觀裝置設計 | BATLLE I ROIG ARQUITECTURA

▼視頻

Video Record ? Stupendastic films 

“昆蟲旅館”是為昆蟲及蛛形綱動物[1]所做的人造居所和冬眠場所，采用天然材料建造。它由若干節段組成為一個分離的結構，每個節段都配有筑巢設施。該設計使諸如獨居蜜蜂[2]之類的脆弱的物種可以在一個安全的空間里定居、發展和繁殖。“昆蟲旅館”以一種既實用又經濟的方式，幫助和保護因耕作和森林砍伐等人類活動而瀕臨滅絕的昆蟲。其中許多物種因其授粉活動和作為寄生蟲捕食者而在生態系統中發揮著關鍵作用。

[1]：蛛形綱（拉丁學名：Arachnida），是節肢動物門下的一個綱，全世界已知約5萬多種，螯肢亞門最大的一綱。包括蜘蛛、蝎、蜱、螨等。

[2]：蜜蜂總科中非社會性的獨棲種類。如切葉蜂。

The Insect Hotel is an artificial shelter and a hibernating place for insects and arachnids built with natural materials. It consists of a divided structure into several sections with nesting facilities. Vulnerable species such as the solitary bee can settle in to develop and reproduce in a secure space. The hotel is a practical and economical way to help preserve the endangered insects due to human activities like farming and deforestation. Many of this species play a key role in the ecosystem for its pollinating activity and for being parasite predators. 

▼正面視角                   

Front view ? Stupendastic films 

▼不同節段都配有筑巢設施

Sections with nesting facilities ? Jordi Surroca

▼近景

Zoom In ? Stupendastic films 

昆蟲旅館能鞏固一片區域的生物多樣性。在瓦爾莫拉公園，旅館提升了公園的品質和健康狀態，因為蝴蝶、蜜蜂、蜻蜓，以及其他小生命都對植物大有裨益。白天飛舞的蝴蝶便很好地證明了這一點。

The Insect Hotel solidifies biodiversity of a space. In the Parc Vallmora, the Hotel improves the quality and the health of the park because the butterflies, bees, dragonflies and other little beings are beneficial for the plants. The presence of daytime butterflies works as a good suggestion of it. 

▼與座椅相連的昆蟲旅館

Insect Hotel links to the benches ? Stupendastic films 

▼作為空間分隔的昆蟲旅館

Insect Hotel divedes spaces ? Stupendastic films 

此外，“昆蟲旅館”也是一個很好的教學工具，它讓人們能夠近距離觀察一些生物的生命周期，這在野外往往難以實現。它還能作為科研工具，收集罕見物種的數據。因此，昆蟲旅館是城市公園景點的理想之選。

Also, this is a great pedagogical tool as it allows children and adults to observe closely the live cycle of some creatures which are difficult to find in nature. It also allows collecting data about some little-known species for scientific purpose. Therefore, it is ideal as a city park attraction. 

▼城市公園景點的理想之選

Ideal as a city park attraction ? Stupendastic films 

▼建造細節

Construction Detail ? Stupendastic films 

_項目信息 

_{項目名稱：昆蟲旅館}

_{項目地點：多個地點}

_{委托方：馬斯努市議會}

_{主創人員：Batlle i Roig Arquitectura. Enric Batlle, Joan Roig- 建筑師}

_{設計團隊：Ivan Sánchez, Clàudia Amías, Sergi Roca - 建筑師 / Dolors Feu - 農業工程師和景觀設計師}

_{施工單位：: COYNSA 2000 S.L.} 

_{開始和完成時間：2008}

_{Project name: Insects Hotel}

_{Location: Various locations} 

_{Client: Masnou city council} 

_{Authors：Batlle i Roig Arquitectura. Enric Batlle, Joan Roig – Architects} 

_{Team: Ivan Sa?nchez, Cla?udia Ami?as, Sergi Roca – Architects / Dolors Feu – Agricultural engineer & Landscape architect} 

_{Collaborators: SBS – MEP Engineering} 

_{Builder: COYNSA 2000 S.L.} 

_{Start and finish date: 2008} 

_{版權聲明：本文版權歸原作者所有，請勿以景觀中國編輯版本轉載。如有侵犯您的權益請及時聯系，我們將第一時間刪除。}

_{投稿郵箱：info@landscape.cn}

_{項目咨詢：18510568018（微信同號）}