農圈再野化：以農野輪換促進英國威爾士坎布里安山脈后生產主義農村遺產景觀再生

摘要

長久以來集約化的農業生產已經引發出許多時下亟待解決的環境問題。隨著歐洲國家的邊緣農業用地撂荒現象不斷加劇，再野化作為一種被動管理方式被廣泛推行。然而，這種管理方式受到了世代以土地為生的農牧民的強烈反對。本項目試圖在遺產景觀的永續使用和再野化這兩種極端對立的土地利用觀念間建立起協同關系，緩解因不間斷的農耕與放牧所導致的植被覆蓋率降低與土壤肥力流失問題。本項目以位于英國威爾士坎布里安山脈的龐塔費納奇社區為例，受到本土“遷徙耕作”的輪作農耕方式啟發，生成了“農圈再野化”的設計理念及相應方法論。這種方法融合了時間尺度、游牧傳統和沿襲的公地權屬機制，將農業景觀視為在時間維度上的循環波動，建立起潛在的土地變化節律，設想了在更大范圍的用地上實現“再野化”與“去野化”永續更迭的場景，期望建立平衡、可持續的土地管理范式。

關鍵詞

再野化；可持續農地管理；景觀遺產；遷徙耕作；新自由主義

Keywords

Rewilding; Sustainability Management; Farmland Landscape; Shifting Cultivation; Neoliberal Conservation