“加州建筑保護獎”評選出19個獲獎項目

每年，美國加利福尼亞保護基金會都會評選出一些得到應有保護的建筑和工程項目，并表彰那些為此做出努力的建筑師和研究人員。

　　今年有19個項目獲得獎勵。其中Cody Anderson Wasney建筑師事務所為1930年的一座建筑設計了附屬的零售和辦公空間，既沒有破壞它原來的特點，又增強了實用性。在研究了老建筑的歷史之后，建筑師根據老建筑的立面來設計新建筑，保留了原有的中層樓，但增添了新的裝飾。

　　1900年到1904年建造的非裔美國人圖書館位于奧克蘭，有著華麗的壁畫和裝飾，但是沒有加固的石塊結構在1989年的地震中遭到嚴重破壞。十幾年來，這座建筑一直廢棄不用。Michael Willis建筑師事務所在經過研究后，決定將它改造成一座博物館，從結構上加以更新，但是嚴格保護它的歷史文化原貌。

　　1854年建造的Tanforan農舍是“淘金時代”的產物，木質結構。如今，它被改造成8位艾滋病患者的住所。農舍的門廊和裝飾性很強的大門以及蜿蜒的小徑使得農舍本身的隱蔽性較好，但也造成出門不便。為此設計者在農舍的北邊修建了一處緩坡，利于車輛通行。

　　1904年修建的河邊郡政府樓也是一座裝飾繁復的建筑，不過如今很多裝飾品已經毀壞了。空調設備和熒光燈等現代設備投入使用，內外損壞的結構得以修復，最大程度地維持了它的本來面目。