英國肯辛頓和切爾西自治區的新式報亭設計

　　英國赫斯維克建筑事務所探索了倫敦的肯辛頓與切爾西皇家自治區，想要建造一個建筑結構來取代自治區的一些書報亭。

　　該事務所了解到，無論什么天氣，售報員每天早上會花費一個多小時來展示出所有的報紙和雜志。當晚上關閉時，報亭會成為一個寂靜的、了無生趣的建筑。它是由塑料和劃損的褪色的纖維玻璃建造，而平滑的百葉窗保護報亭不會受到惡意破壞，但讓報亭構成了盒子的形狀，致使人們在報亭上面放貼紙和涂鴉。

　　該事務所為自己設定的任務是設計一個能在25分鐘內就能展示出所有報紙和雜志的報亭，并尋找到一個在沒有百葉窗或是鉸接木板的情況下也能確保報亭安全的方法。除了門或百葉窗之外，該事務所設計了一個幾何圖形，能在報亭的兩端設置弧形的墻壁，旋轉打開報亭。這個報亭的階梯結構取自架子的階梯結構理念，保持雜志放在原地，這樣它們能夠放一晚上，為明天的開業準備好。報亭的最頂層是一個窗戶，白天讓陽光射入室內，晚上讓室內的燈照到報亭外面，為行人帶來光明，就像街上的夜燈一樣。
　　這些報亭是用銅焊接制成，能在斯隆廣場和公爵閣皇家自治區的街道上看到。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.heatherwick.com/paper-house/
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關法律責任。