“威爾士設計研究室”將鋼廠建筑改造成環境資源中心

　　據11月13日報道，威爾士設計研究室（Design Research Unit Wales）公布了Ebbw Vale鋼鐵廠復興工程中耗資31.5萬英鎊設計的環境資源教育中心。 

　　140平方米的中心用垂直木條包裹，將為當地的學校和團體提供教學設施。這里身處野生動物棲息地，2001年鋼鐵廠關閉前是一座泵房和混凝土過濾器皿。

　　教育中心采用的一個新的施工系統是由威爾士林地基金會Coed Cymru開發的。該機構研究了如何用當地生長的軟木Sitka云杉做材料，修建低成本可負擔住房。

　　建筑后部的池塘用混凝土樁子搭建了格欄，支撐過濾器皿，并與旁邊維多利亞風格的泵房形成了對應。兩個主要的空間，即辦公室和教室以及朝西的玻璃推拉幕墻用一個輕質鋼架屋頂連接。從中間延伸開一系列木板鋪成的小道，可以接觸到周圍的野生動植物環境，并跨過池塘。

　　目前施工工作已經展開，計劃在明年1月建成。