建筑師、環保人士、志愿者詹妮弗?貝茨（Jennifer Bates）去世

　　年輕的建筑師和熱情的環保人士詹妮弗•貝茨（Jennifer Bates）在紐卡斯爾死于車禍。
　　這位36歲的建筑師曾在紐卡斯爾大學學習，最近提升為新南威爾士州公共工程局紐卡斯爾分部的高級項目經理，在紐卡斯爾建筑界很受推崇。
　　詹妮弗是Beyond Zero Emissions組織（致力于減少溫室氣體的組織）紐卡斯爾分部的統籌人。她也監督公共工程局Bull Street街道太陽能電池板安裝的工作。詹妮弗完成了其在紐卡斯爾大學的本科和研究生學位，在Suters Architects事務所工作過兩年。
　　詹妮弗前途光明，在幾年之前就獲得了該州政府頒發的女性建筑獎（Women in Building Award）。她深入參與環境起因調查、積極推動太陽能資源、志愿支持國際發展項目，贏得了同行人的尊重。她的去世對建筑界來說是一大損失。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.architectureanddesign.com.au/news/architect-environmentalist-volunteer-jennifer-bate
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，需獲得合作授權，請聯系：news@landscape.cn或者添加微信號：LACweb。獲得本網授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來源：景觀中國”。未經本網授權不得轉載、摘編或其它方式使用上述作品。