國際古跡遺址保護理事會給予元上都高度評價

　　記者從內蒙古自治區元上都遺址申報世界文化遺產總指揮部了解到，國際古跡遺址保護理事會給予元上都高度評價。 

　　第36屆世界遺產大會前夕，國際古跡遺址保護理事會ＩＣＯＭＯＳ受聯合國世界遺產中心委托，所做的元上都遺址普遍價值審定報告中，對該遺址的價值標準、真實性、完整性給予高度評價。 
 
　　首先，元上都遺址的位置和環境顯示出來自于蒙古族和漢族兩者在價值觀及生活方式上的共同影響。城市遺址展現了兩個民族結合的城市規劃模式。通過蒙古族和漢族在思想上和制度上的融合，元朝才得以將它的統治擴展到當時已知世界的極大一部分范圍。元上都遺址是一個包含了不同民族團體的融合型城市規劃的獨特范例。

　　同時，元上都遺址非凡地見證了元朝的征服者忽必烈汗的最高統治，這種統治包括對被征服者文化、政體的吸收和改變，也包括征服者保持和維系原有文化傳統的決心和努力。

　　另外，元上都遺址的位置、環境以及它的城市模式證實了游牧與農耕文化的并存與融合。漢地結合園林和景觀的城市規劃對于元朝蒙古人的生活方式在元上都是必要的，也因此產生了一個城市布局的杰出范例，展現了人類歷史上的一個重要階段。

　　此外，元上都城是13世紀“佛道大辯論”的發生場所，這個事件促成了藏傳佛教在東北亞地區的傳播。

　　國際古跡遺址保護理事會ＩＣＯＭＯＳ也認為，于公元1430年廢棄的元上都城，被草原覆蓋，保存了13世紀至14世紀元上都城建造和使用時的整體格局和城址。宮城、皇城、外城的城墻墻體共同展示了中原傳統的城市規劃布局。并且可以通過其中一部分已經被發掘、記錄和回填的宮殿、廟宇建筑的土堆清晰地展示出元上都城的規劃布局中對于蒙古部落會議和狩獵需求的考慮。門外的關廂、鐵幡竿渠和墓葬群遺存都存在于它們的自然和文化環境范圍內。后者保存了關于城市選址至關重要的自然要素，背山面水和四種類型的草原景觀，尤其是含有河流濕地的金蓮川草原。在景觀上，元上都遺址能夠被清晰地解讀。 

　　國際古跡遺址保護理事會ＩＣＯＭＯＳ還認為，元上都具有真實性。考古發掘和史料記載見證了具有蒙漢民族文化結合特征的都城形制、歷史格局與建筑材料等的真實性。墓葬群真實保存了蒙漢民族于上都生活的歷史信息與物證；除明德門遺址和皇城東城墻進行過少量修繕活動，其他組成部分基本沒有出現人工干預。同時，地理環境與草原特色景觀保存完好，真實地延續了草原都城的環境特征和空間感受。

　　因此，我國政府提交的《元上都遺址申報世界文化遺產文本》聲明的列入理由、包括4條價值標準全部獲得國際古跡遺址保護理事會ＩＣＯＭＯＳ的充分認可。

　　當地時間6月29日18時23分，在俄羅斯圣彼得堡召開的第36屆世界遺產委員會會議一致同意將我國申報的元上都遺址列入《世界遺產名錄》，成為我國第30處世界文化遺產，也是我國第42處世界遺產。