“中國(guó)建筑十年”頒獎(jiǎng)盛典晚會(huì)隆重舉行

　　2011年11月12日，“中國(guó)建筑十年”頒獎(jiǎng)盛典晚會(huì)于北京798藝術(shù)區(qū)時(shí)態(tài)空間隆重舉行。亞洲建筑師協(xié)會(huì)主席（日本）國(guó)廣喬治、 北京市建筑設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)朱小地、中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院副院長(zhǎng)崔愷、 上海市徐匯區(qū)區(qū)委書(shū)記孫繼偉、北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)俞孔堅(jiān)、 清華大學(xué)建筑學(xué)院教授（美國(guó)）彭培根、城市問(wèn)題專(zhuān)家和新華社高級(jí)記者王軍等人作為頒獎(jiǎng)嘉賓出席了晚會(huì)。

　　本著“共享 見(jiàn)證 思考”的宗旨，通過(guò)80多位專(zhuān)家組成的評(píng)議團(tuán)點(diǎn)評(píng)、評(píng)議團(tuán)與網(wǎng)友的互動(dòng)投票，組委會(huì)最后從近200家建筑設(shè)計(jì)單位的作品選出了專(zhuān)家關(guān)注獎(jiǎng)和大眾關(guān)注獎(jiǎng)各5個(gè)。其中大眾關(guān)注獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品分別是：漂浮花園（Plasma 工作室和Groundlab工作室）、夏雨幼兒園（大舍建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所）、胡同泡泡32號(hào)（馬巖松）、瑜舍酒店（隈研吾）、胡慧姍紀(jì)念館（家琨建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所）；大眾關(guān)注獎(jiǎng)：橋上書(shū)屋（清華大學(xué)建筑學(xué)院教授李曉東）、嘉定幼兒園（大舍建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所）、土樓公舍（都市實(shí)踐建筑事務(wù)所）、三里屯Villiage（Kengo Kuma & Associates）、胡慧姍紀(jì)念館（家琨建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所）。

　　專(zhuān)家關(guān)注獎(jiǎng)

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：漂浮花園
　　項(xiàng)目地點(diǎn)：中國(guó) 西安 
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：Plasma 工作室和Groundlab工作室

　　西安是一個(gè)歷史悠久的古城，它是兵馬俑的故鄉(xiāng)，是絲綢之路的始發(fā)地。因此，漂浮花園這個(gè)項(xiàng)目是銜接古代西安與未來(lái)西安，建筑與景觀之間的紐帶。漂浮花園通過(guò)增強(qiáng)已有城市的肌理提升西安的內(nèi)在美感，同時(shí)為未來(lái)創(chuàng)造可持續(xù)的景觀。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：夏雨幼兒園
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：大舍建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所

　　幼兒園的設(shè)計(jì)強(qiáng)調(diào)“內(nèi)”“外”有別，通過(guò)邊界的確立來(lái)適度隔離“內(nèi)”“外”，創(chuàng)造出“內(nèi)”“外”的差異。內(nèi)部領(lǐng)域是受保護(hù)的，而外部環(huán)境是被篩選的。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：胡同泡泡32號(hào)
　　項(xiàng)目設(shè)計(jì)：馬巖松

　　胡同泡泡真正的城市理想是把北京的古城與每個(gè)人的夢(mèng)想連接在一起， 在大刀闊斧的城市巨變中，我們必須重新思考北京長(zhǎng)期的目標(biāo)和想象力在哪里。也許我們可以把目光的焦點(diǎn)從那些大型的紀(jì)念碑式建筑移開(kāi)，而開(kāi)始關(guān)注人們?nèi)粘Ｉ畹母纳坪蜕鐓^(qū)生活的重建。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：瑜舍酒店
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：Kengo Kuma & Associates（主要設(shè)計(jì)）
　　建筑地點(diǎn)：北京，中國(guó)

　　目前，世界上城市發(fā)展的主流建筑是超級(jí)摩天大樓與廣場(chǎng)的結(jié)合。但是這個(gè)項(xiàng)目，我們?cè)噲D利用中型建材在城市里重現(xiàn)以“人為尺度”的迷樣的空間。本項(xiàng)目分為南區(qū)和北區(qū)。南區(qū)的規(guī)劃，設(shè)計(jì)概念來(lái)自于中國(guó)式街道－胡同。街道有些彎曲和旋轉(zhuǎn)，營(yíng)造出迷宮的感覺(jué)。而北區(qū)的規(guī)劃，則源自于中國(guó)式庭院－四合院。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：胡慧姍紀(jì)念館
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：家琨建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所

　　胡慧姍紀(jì)念館可能是世界上最小的紀(jì)念館，由家琨建筑工作室設(shè)計(jì)捐建。胡慧姍是一個(gè)15歲的小女孩，2008年5月12日汶川地震時(shí)被埋，卒時(shí)不詳。她生前喜歡文學(xué)，夢(mèng)想成為作家。這里的紀(jì)念內(nèi)容沒(méi)有悲壯熱烈和宏大喧囂，只是關(guān)于一個(gè)花季少女的追憶。從一個(gè)圓形天窗撒進(jìn)的光線(xiàn)，使這個(gè)小小空間純潔而嬌艷——這個(gè)紀(jì)念館，是為一個(gè)普通的女孩，也是為所有的普通生命——對(duì)普通生命的珍視是民族復(fù)興的基礎(chǔ)。

　　大眾關(guān)注獎(jiǎng)

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：橋上書(shū)屋
　　項(xiàng)目設(shè)計(jì)：清華大學(xué)建筑學(xué)院教授李曉東

　　建筑從功能和形式語(yǔ)言上為兩座土樓創(chuàng)造了連接，同時(shí)也聯(lián)系并重新組織了周邊的空地，為村落提供了很好的公共廣場(chǎng)，廣場(chǎng)一邊是圓形的帶有粗糙痕跡的土樓，另一邊是精致簡(jiǎn)練的舞臺(tái)，對(duì)話(huà)雙方的強(qiáng)烈對(duì)比使整個(gè)空間充滿(mǎn)了張力。每逢傍晚和夜里，這里就聚集了村里自發(fā)活動(dòng)的人群。這樣的設(shè)計(jì)不僅為孩子們提供了學(xué)校教室，解決了交通聯(lián)系問(wèn)題，而且為整個(gè)村帶來(lái)了交流的中心。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：嘉定幼兒園
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：大舍建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所
　　項(xiàng)目地點(diǎn)：上海嘉定新城

　　嘉定新城幼兒園位于上海北部郊區(qū)一片曠野之中，和我們其它習(xí)慣于嘗試分散體量的設(shè)計(jì)策略不同，這次選擇了將完整且有力的體量矗立于空曠的環(huán)境中。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：土樓公舍
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：都市實(shí)踐建筑事務(wù)所
　　項(xiàng)目地點(diǎn)：廣東 南海

　　客家土樓民居是一種獨(dú)有的建筑形式，它介于城市和鄉(xiāng)村之間，以集合住宅的方式將居住、貯藏、商店、集市、祭祀、娛樂(lè)等功能集中于一個(gè)建筑體量，具有巨大的凝聚力。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：三里屯Villiage
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì):Kengo Kuma & Associates（主要設(shè)計(jì)）
　　建筑地點(diǎn)：北京，中國(guó) 

　　該項(xiàng)目地點(diǎn)位于北京夜生活和酒吧街的主要道路上，毗鄰大使館和商業(yè)金融區(qū)。我們可以很容易的感受到街道南邊和北邊氛圍的差異。這使我們可以在一個(gè)安靜的居民區(qū)體驗(yàn)活躍的氣氛，這一開(kāi)發(fā)是對(duì)“寧?kù)o”(建筑地點(diǎn)的北部)和“動(dòng)力”(建筑地點(diǎn)的南部) 的反映。

　　項(xiàng)目名稱(chēng)：胡慧姍紀(jì)念館
　　設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：家琨建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所

　　胡慧姍紀(jì)念館可能是世界上最小的紀(jì)念館，由家琨建筑工作室設(shè)計(jì)捐建。胡慧姍是一個(gè)15歲的小女孩，2008年5月12日汶川地震時(shí)被埋，卒時(shí)不詳。她生前喜歡文學(xué)，夢(mèng)想成為作家。這里的紀(jì)念內(nèi)容沒(méi)有悲壯熱烈和宏大喧囂，只是關(guān)于一個(gè)花季少女的追憶。從一個(gè)圓形天窗撒進(jìn)的光線(xiàn)，使這個(gè)小小空間純潔而嬌艷——這個(gè)紀(jì)念館，是為一個(gè)普通的女孩，也是為所有的普通生命——對(duì)普通生命的珍視是民族復(fù)興的基礎(chǔ)。