水城的中國約會中國館亮相第12屆威尼斯建筑雙年展

　　第12屆威尼斯建筑雙年展中國館27日舉行預展，此次中國館展覽方案的主題為“來此與中國約會”，別具特色的中國館的亮相，為威尼斯建筑雙年展增添了風采。

　　這是中國展館連續第三次參加威尼斯建筑雙年展，也是即將在十月份正式開幕的意大利中國文化年的項目之一。此次中國館展品豐富，其中包括建筑雕塑、裝置、影像及綜合媒體等方面作品。

　　6名藝術家為中國館帶來了最新的作品。建筑師朱锫的裝置《易園》是以景觀的方法處理建筑，采用透明塑膠材料配合ＬＥＤ光照，并結合場館的日照變化形成光線變幻的園林式空間；景觀建筑師朱育帆的《流水印》靈感來自中國古代的流杯亭，以不銹鋼板鑄造了一個廣場式開放空間，其中融合了東方人對于景觀的認知；大型活動場景設計師王潮歌和樊躍這次帶來的作品《風墻》是舉重若輕的“小”裝置，它強調的不是實體的建筑造型和壯麗的視覺效果，而是觀眾在不經意間發現的空間無垠的動態。以上三套作品雖然形式各異，但都隱喻了不同文化、人群、思想交流的場所和可能性，切合了本屆雙年展的總主題“人們相遇于建筑”，同時具有獨特的可視性并為觀眾提供體驗、互動的機會，深化了展覽主題——“約會”的含義。

　　展覽還選擇了兩位以“人和空間”為創作對象的藝術家作品：藝術家徐累的作品《照會》所應對的是空間與“看”的關系；藝術家王衛長期以建筑裝置作為思考媒介，他的作品《臨時空間》營造了感性的空間，為人們的“關系”和“交流”帶來變化。
　　參加預展儀式的中國文化部外聯局局長助理項曉偉表示，此次參展的主題和作品是從很多優秀的設計方案中脫穎而出，具有很強的專業性。文化的發展需要和外界交流，交流能帶來變化和飛躍。中國的建筑師渴望和外國同行共同探討建筑的未來，希望能有更多的中國建筑國際師走向世界。

　　中國美術館館長范迪安說，中國館的開幕為各國友人提供了與中國文化、思想約會的契機。威尼斯建筑雙年展是全世界建筑界的盛會，在這個國際舞臺上各國藝術家將展現各自的智慧與風采。中國藝術家的積極參展一方面表明他們與全世界的建筑師一起在思考建筑的未來，另一方面表明他們在用中國的思維思考建筑。

　　盡管處于預展階段，但中國館仍然吸引了外國建筑師的注意。來自意大利米蘭的建筑師萊昂納爾蒂告訴記者，自己參觀了近三屆威尼斯建筑雙年展的所有中國館，每次中國館都帶來高質量的展出，而且中國館的展出規模也在不斷擴大，組織工作不斷完善。同樣來自米蘭的建筑師多迪也肯定了此次中國館的展出，他認為此次參展的中國現代建筑師建造了非常優秀的作品。

　　中國館的另一個組成部分是以“約會的建筑”為題的幻燈展覽，展現中國各式各樣獨具特色的建筑景觀，將遠在萬里之外的建筑“搬”到了威尼斯。