天津橋園公園在2009世界建筑節(jié)上獲最佳景觀獎

　　世界建筑節(jié)（11月6日，西班牙巴塞羅納）發(fā)布新聞： “中國城市公園獲得全球最高景觀獎”。 該公園即為天津橋園，由北京土人景觀與建筑規(guī)劃設(shè)計研究院設(shè)計，被稱為“適應(yīng)的調(diào)色板——再生景觀設(shè)計。”該項目將垃圾遍地、臭水橫流的昔日打靶場，應(yīng)用生態(tài)原理，用節(jié)約城市建設(shè)理念和手段，營造出一個生機勃勃，充滿野趣的城市公園。而且，通過巧妙利用自然再生和演替原理，使自然公園實現(xiàn)低成本維護。倡導(dǎo)了一種野草之美和生態(tài)之美。由世界權(quán)威設(shè)計師構(gòu)成的評委，最后選擇了天津橋園作為唯一的世界最佳景觀獎，認為該項目當之無愧地在高密度的城市中，成功地改造和再生了城市的廢棄地，堪稱典范。評委會高度贊揚了北京土人的巧妙設(shè)計，并祝賀天津橋園獲得殊榮。

　　（資料： 天津橋園占地22公頃，位于天津市河東區(qū)， 2005開始設(shè)計，2008年10月建成；由北京大學教授俞孔堅領(lǐng)銜的北京土人景觀與建筑規(guī)劃設(shè)計研究院設(shè)計，天津市環(huán)境建設(shè)投資有限公司投資建設(shè)。該項目曾獲2008年全國人居環(huán)境范例獎）

Chinese urban park wins World’s Best Landscape Award
 at World Architecture Festival Awards 2009
- Low maintenance park embraces natural surroundings -

A Chinese park - The Adaption Palettes: Regenerative Landscape Design by Turenscape (Beijing Turen Design Institute) of China, has won the World’s Best Landscape Award at the prestigious World Architecture Festival Awards (WAF Awards) 2009. 

The Regenerative Landscape Design of the twenty-two hectare park in the northern coastal city of Tianjin, transformed a former deserted shooting range used as a rubbish dump, into a low maintenance urban public park full of wilderness and vegetation. The intelligent use of waste material to organise a natural cleaning system means the vegetation needs no maintenance.

The presentation of the WAF Awards took place during global architecture summit the World Architecture Festival, which is being held at the Centre Convencions International Barcelona (CCIB) between 4th and 6th November. 

The WAF Awards form the biggest architectural awards programme in the world and are designed to celebrate and showcase the work of the international architectural community. The WAF Awards are unique in that they involve shortlisted architects presenting their projects live to the public and a star studded international judging panel.

The Adaption Palettes: Regenerative Landscape Design was chosen by some of the world’s most distinguished architects and renowned industry experts, beating off competition from a shortlist of 6 entries.

The judges praised the Regenerative Landscape Design for the huge and densely populated Chinese city as ‘a(chǎn) good example for the reuse of a contaminated derelict urban site by cleaning up with a system of dry and wet ponds and a variety of different plant species and vegetation which control the pH-Balance to clean the soil and water bodies.’ 

Speaking at the WAF Awards Paul Finch, WAF Programme Director, said: “Yet again we received a huge response to these fiercely contested Awards, with 272 projects shortlisted from 67 different countries. The geographical range and quality of this year’s designs were exceptionally high and offers a real insight into the current condition and diversity of global architecture. Our congratulations go to Turenscape (Beijing Turen Design Institute) who thoroughly deserve to receive this accolade.” 

This is the 2nd year the World Architecture Festival Awards have been presented. Last year’s overall winner of World Building of the Year 2008 was Luigi Bocconi University, Milan, designed by Irish practice Grafton Architects. 

The following category winners were also presented with WAF Awards 2009: 

World Transport Building of the Year: Bras Basah Mass Rapid Transit Station in Singapore, designed by WOHA, Singapore 

World Health Building of the Year: Teleton Tampico, Mexico, designed by Sordo Madaleno Arquitectos of Mexico

World Sport Building of the Year: Berry Sports Hall in Berry, Australia, designed by Allen Jack & Cottier, Australia

World Production, Energy, & Recycling Building of the Year: Bodegas designed by Rogers Stirk Harbour + Partners, United Kingdom 

World Display Building of the Year: Cages for Macaws in the Palm Grove of Barcelona Zoo, Spain, designed by Battle & Roig Architects, Spain

World Civic and Community Building of the Year: Emergency Terminal Zagreb designed by Produkcija 004

World Culture Building of the Year: Mapungubwe Interpretation Centre designed by Peter Rich Architects

World Holiday Building of the Year: Restaurant Tusen designed by Murman Arkitekter

World Shopping Building of the Year: Havaianas designed by Isay Weinfeld

World House of the Year: Klein Bottle House designed by McBride Charles Ryan

World Housing Development of the Year: The Met designed by WOHA 

World Learning Building of the Year: Pearl Academy of Fashion designed by Morphogenesis

World New & Old Building of the Year: TKTS Booth and the Redevelopment of Father Duffy Square designed by Choi Ropiha, Perkins Eastman and PKSB Architects

World Office Building of the Year: Unileverhaus designed by Behnisch Architekten 

-Ends-<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Notes to editors
1. Images of the winning buildings can be downloaded from this site: 

　　ftp://ftp.emap.com/
　　Username: worldarchitecturefestival
　　Password: architect
　　Folder: Shortlist images 2009
2. For further press information on the World Architecture Festival Awards contact Joanna Reid or Tilly Shirlaw at FD on +44 (0) 7855 084 713 or +44 (0) 7979 856 056 or jo.reid@fd.com / tilly.shirlaw@fd.com

3. WAF Award categories include:


Completed buildings

Civic and community            Housing            Learning

Culture                    Landscaping            New and old

Display                    Office                Production

Health                    Shopping            Sport

Holiday                    Transport            House


New for 2009:

Interiors and fit out        Future projects        Structural Design

Offices                    Masterplanning        Spans 

Hotels and casinos            Landscape            Towers

Health small                Infrastructure            Metal
    
Health large                Competition entries        Concrete
    
Bars and restaurants            Residential            Timber

Culture and civic            Commercial            Glass

Retail small                Cultural            Tensile

Retail large                Experimental projects        Composites
                                
                                    Masonry

4. WAF Judges at November 2009 include:

Catherine Slessor            UK         Kim Herforth Nielsen         Denmark
Charles Jencks          UK        David Dunster          UK
Hanif Kara                  UK        Justine Clarke           Australia
Kengo Kuma              Japan        Kieran Long             UK
Lorenzo Apicella            UK        Luis O’Grady               Argentina
Marcus Fairs            UK        Nabil Gholam            Lebanon
Sir Peter Cook          UK        Suha Ozkan              Turkey
Will Alsop                  UK        Dennis Sharp            UK
Andres Lepik            USA        Clifford Pearson        USA
Odile Decq            France        Peter Kudryavstev        Russia
Ewa P. Porebska        Poland        Vladimir Drogan        Russia    Sou Fujimoto            
Japan        Morten Schmidt        Denmark
Bill Hanway (EDAW)         USA        Teddy Cruz            USA
Robert Schafer        Germany    William Menking        USA
Professor Paul Walker        New Zealand    Bjarke Ingels            Denmark
Andrew Chadwick        UK        Fernando Serapião        Brazil
Shane O’Toole            Ireland        Philippe Matters        Belgium Michel Rojkind            
Mexico        Dogan Hasol            Turkey
Miquel Adria            Mexico        Nelda Roger            Canada
Ronato Benedetti        UK        Mr Vladimir Plotkin        Russia
Farshid Moussavi        Iran        Kate Goodwin            UK
Mark Dytham            Japan        Jessica Rowson        UK
Nicola Leonardi        Italy        Dan Hallemar            Sweden
Rob Gregory            UK        Chris Johnson             UK
Rafael Vinoly            USA        Roger Zogolovitch          UK
Carlotta Zucchini        Italy        Matthias Sauerbruch    Germany
Wolf Mangelsdorf        Germany    Simon Allford            UK
Maria Aslam-Hyder        Pakistan


Partners, Sponsors, Supporters
Partners, sponsors and supporters already committed to the second World Architecture Festival include planning, architectural and consulting firm Nikken Sekkei www.nikken.co.jp; energy saving lamp manufacturer Megaman www.megamanuk.com; the leading provider of comprehensive planning, environmental, design and information technology consulting services, EDAW AECOM www.edaw.com; the world’s leading manufacturers of sanitary fittings Grohe www.grohe.com; Nike’s Nike Grind program, www.nikereuseashoe.com; Dyson Airblade™ hand dryer, www.dyson.co.uk; Russian resort developer Rusresorts, www.rusresorts.com; Figueras International Searting  www.figueras.com; cement composite façade systems manufacturer Swisspearl®, www.swisspearl.com; ceramic sanitary ware supplier VitrA, www.vitra.com.tr; specialist joinery and bespoke furniture manufacturer Woodfit Ltd, www.woodfit.ie; Solectric, provider of turnkey solar systems, www.solectric.it; exhibition open month Casa Décor, www.casadecor.es; furniture company Koleksiyon, www.koleksyion.com.tr; metal laminate supplier Chemetal, www.chemetalco.com