記法國新落成建筑與文化遺產城

　　9月15日，在面對菲爾鐵塔的夏佑宮左翼，一座新的博物館——建筑與文化遺產城全面落成開館。 

　　新館由原歷史古跡博物館改建而成，其由來要追溯至十九世紀下半葉。1878年，為巴黎世博會建成夏佑宮， 1879年，著名建筑師維奧萊·勒度克提議在夏佑宮創辦一個長期展覽，展示法國中世紀建筑杰作的模型。十九世紀和二十世紀初制作的350個模型因此得以和巴黎市民見面。1937年，擴建為法國歷史古跡博物館。1994年，文化部開始實施建筑與文化文化遺產城的改建計劃。整個工程歷時13年，今年3月臨時展覽廳預先接待觀眾，9月19日正式開放。 

　　新落成的建筑與文化遺產城占地兩萬三千平方米，展廳面積一萬一千平方米，功能分為三部分：博物館、夏佑學院和法國建筑學院。博物館展示上至法國輝煌的哥特和羅曼式建筑，下至自第一次工業革命以來當代建筑中最現代的作品模型。夏佑學院培養古建筑保護和修復工程師以及城建和景觀的專業建筑師。 法國建筑研究院舉辦研究、討論和展示活動以引發公眾對當代建筑技術和美學與城市、社會和文化問題的思考。建筑和遺產城還擁有歐洲最大的建筑專業圖書館，45000冊圖書、400部影片和450種期刊供自由閱讀。 

　　建筑與文化遺產城是在建筑與文化遺產領域聯結歷史、今天與未來的紐帶。正如新城主席德馬歇爾所述：建筑與古跡長期以來勢不兩立，建筑與文化遺產城應該成為歷史與現今的交匯融合地，令法國民眾接受當代建筑如同他們認可文化遺產。今天的一座優秀建筑物即是明日的文化遺產。而新城的使命也正是法國人民所關注的環境、生存質量問題。