第九屆威尼斯建筑雙年展公布金獅獎得主

[img]/upload/news/200491216242560.jpg[/img] 　　9月10日上午11：30分，從第九屆威尼斯雙年展授獎式上傳來快訊，所有獎項中最權威的金獅獎終身獎得主為美國著名建筑師彼特?埃森曼（Peter Eisenman），雙年展組委會在授獎詞中高度評價埃森曼對國際建筑界的貢獻。贊詞中說：“埃森曼是一位思想家、教育家、諸概念的先驅者、具有非凡創造力的建筑師、新世紀的設計大師，以及全世界建筑界先鋒領域的導航燈。” 　　比利時館以其裝置“金沙薩（扎伊爾首都）——假想的城市”獲得金獅獎國家館獎。方案通過一種富有刺激性的方式，展現了傳統的建筑策略和類型將不再是解決世界性挑戰的最佳手段。方案探討了同一性、共同體和基礎設施承受著相當大的變遷，它的定義和解答將被發展。” 　　金獅獎最杰出方案獎授予日本建筑師妹島和世與西澤立衛共同組建的SANAA事務所的方案“金澤二十一世紀當代美術館”。方案展示了我們可以把公共建筑定義為高質量的凝縮和冥想的普通空間。美術館這樣豐富的空間可以反應集體空間、城市和個人的關系的必然變化。 　　妹島和世和西澤立衛的這次獲獎是繼上屆雙年展（2002年）日本建筑師伊東豐雄獲得金獅獎終身成就獎以來的又一快舉。遺憾的是這兩位建筑師沒有到場領獎。 　　會上同時授予八項主題館的特殊獎項，分別是： 　　音樂廳（Concert Halls）主題的特殊獎授予丹麥/比利時Plot事務所的挪威斯塔萬格音樂廳方案。 　　事件（Episodes）主題的特殊獎授予德國攝影師阿明?林克 (Armin Linke)及意大利建筑師皮羅?扎尼尼（Piero Zanini）的裝置Alpi。 　　變化(Transformation)主題的特殊獎授予奧地利建筑師鞏特爾? 斗曼尼(Gunther Domenig) 的德國紐倫堡的檔案中心方案。 　　地形(Topography) 主題的特殊獎授予英國FOA(Foreign Office Architects)事務所在瑞士巴塞爾的諾瓦提斯汽車公園方案。 　　表皮(Surface) 主題的特殊獎授予日本建筑師遠藤秀平(Shuhei Endo)的Springtecture方案。 　　氛圍(Atmosphere) 主題的特殊獎授予澳大利亞PTW Architects事務所的北京奧林匹克國家游泳中心方案。 　　超級方案(Hyper-Projects) 主題的特殊獎授予建筑師Martinez Lapena-Torres Arquitectos 的巴塞羅那Esplanada Forum方案。 　　變化的光，浮動的影(Morphing Lights, Floating Shadows) 主題的特殊獎授予NASA-project拍攝的一組火星圖像。 　　本次雙年展上雖然沒有中國館，但是主題展部分有14個外國建筑師和事務所在中國的項目參展。他們分散在各國家館和主題展出部分中，其中澳大利亞PTW事務所的北京奧運會國家游泳中心“水立方”,在每屆雙年展重要的展覽地軍械庫的八個主題中“氛圍”主題中獲獎，但是中國一些最重大項目如由瑞士建筑師赫佐格和德穆龍設計的奧運主場館“鳥巢”，以及由荷蘭建筑師雷姆?庫哈斯和OMA設計的央視CCTV大樓都沒有受到邀請，奇怪的是最近三屆雙年展庫哈斯都沒有問津，由美國的SOM建筑事務所設計的南京金陵飯店二期項目和模型,在會場顯得非常突出，而法國建筑師安德魯設計的北京國家大劇院，既沒有模型展出而且是放在一個缺少足夠照明的角落中，很容易從觀眾的視線中滑過。然而首次公開的由法國建筑師伯納德?屈米設計的北京798規劃模型和方案在“超級方案”中顯得非常突出。 　　另外在一些國家設立的國家館中也有一些中國項目展示，比如德國的GMP事務所的蘆潮－新衛星城方案，　　韓國Riverfront requalification 事務所的曲阜城市委員會方案。 　　本次雙年展主題展部分中１２個外國建筑師和事務所在中國的項目： 　　法國安德魯（Paul Andreu）的北京國家大劇院， 　　澳大利亞PTW事務所的北京奧運會國家游泳中心， 　　日本磯崎新設計室（Arata Isozaki）的深圳文化中心和中央美術學院美術館新館， 　　奧地利藍天組（Coop Himmelbau）的廣州歌劇院2號設計方案“激情火焰”， 　　英國扎哈?哈迪德事務所（Zaha Hadid）的廣州歌劇院“圓潤雙礫”和臺中古根漢美術館中標設計方案, 　　法國伯納德?屈米（Bernard Tschumi）的北京798規劃， 　　美國麥可?索肯工作室（Michael Sorkin）的高雄星光碼頭設計， 　　美國SOM建筑事務所的南京金陵飯店二期， 　　法國ODBC設計事務所（Odile Decq）的南京中國國際建筑藝術實踐展的設計方案， 　　美國RUR事務所（RUR Architecture PC）的臺灣阿里山鐵道兩座車站