張開濟(jì)：理解建筑師 尊重建筑師

　　在中國，建筑師這一行業(yè)是清末民初從外國引進(jìn)來的。所以早先在上海，一般人都把建筑師稱為“打樣鬼”。“打樣”就是設(shè)計的意思，而“鬼”則是指洋鬼子。這是因為最早在上海開業(yè)的建筑師都是外國人，而中國過去就從來沒有過建筑師，最多只有過一些“能工巧匠”而已。而他們的地位是不能和文人學(xué)者相提并論的。雖然我國擁有大量宏偉美麗的古建筑，但人們很少知道這些建筑杰作出自誰的手筆！只是到了20年代，中國才有了受過現(xiàn)代正規(guī)教育的建筑師。他們?yōu)閿?shù)很少，而且多半是在國外受的建筑教育。中國最早一位建筑師貝壽同先生，就是從德國留學(xué)回來的。我1930年入學(xué)南京中央大學(xué)建筑系時，他是我的啟蒙老師。 　　在它們的奠基石上都刻有建筑師的名字。在舉世聞名的巴黎歌劇院一側(cè)的廣場上豎立著一個雕像，那就是設(shè)計歌劇院的茄尼埃建筑師的半身像。巴黎的蓬皮杜文化中心是以它建筑形式的新奇而一舉聞名于世的，它是根據(jù)一次國際設(shè)計競賽中的中獎方案而建成的。據(jù)聞，當(dāng)時的總統(tǒng)蓬皮杜曾想對方案稍作修改，但卻被建筑師以中獎方案不能改變?yōu)槔碛啥芙^了。結(jié)果這位總統(tǒng)也無可奈何。 　　1979年，我曾參加中國科協(xié)一個代表團(tuán)在歐洲考察。在英國，我們訪問了世界聞名的牛津大學(xué)，出面接待我們的是這所大學(xué)的副校長。當(dāng)通過雙方互相介紹，該校長得知我是代表團(tuán)中惟一的建筑師時，就對我特別地?zé)崆檎写⑶乙虼嗽诮哟粘瘫碇信R時加了一個項目，由該校長陪團(tuán)參觀了該校的圖書館，并和我合影留念。這件事首先說明了西方人士對古建筑的重視，因為這座圖書館是牛津大學(xué)校舍中的一幢最為古老的建筑。該校長對我另眼相看，說明了在西方人士心目中建筑師的特殊地位。 　　1984年，我在華盛頓參觀太空博物館，在休息時間與鄰座的一位美國婦女閑談，無意中談到了與太空館距離不遠(yuǎn)的國家美術(shù)館。我不無炫耀之意地向她說，該館新建的東館工程的設(shè)計人就是我的朋友貝聿銘建筑師。不料她一聽此言，頓時喜形于色，她一再地拍我的肩背并對我說，“這是我有生以來，第一次認(rèn)識一個貝聿銘的朋友，我實在太榮幸了。”言下表露了無限敬慕之意。 　　尊稱為“建筑師”。例如，1987年“諾貝爾世界和平獎”獲得者、哥斯達(dá)黎加的總統(tǒng)就被稱為“南美洲和平的建筑師”。同樣的，西方新聞界也把鄧小平同志稱為“中國改革的總建筑師”，不過我國新聞媒體卻把“總建筑師”翻譯成為“總設(shè)計師”了。這也說明了在我國，人們對于建筑師這一行業(yè)的地位和重要性的理解至今是非常不夠的。 　　建筑師責(zé)任重大，因為他們工作的好壞往往影響到千家萬戶的日常生活、國家的建筑投資、城鄉(xiāng)的面貌，甚至于國家對外的形象。建筑師在工作中必須與結(jié)構(gòu)、設(shè)備和電氣等專業(yè)工程師密切合作。有時候還要與園林設(shè)計師、室內(nèi)設(shè)計師和其他各種藝術(shù)家等通力協(xié)作，并負(fù)責(zé)統(tǒng)一這些工程之間的矛盾。人們往往把建筑師比作一支交響樂隊的指揮。因為在建筑工程的實施過程中，建筑師也肩負(fù)著指揮全局的重任！ 　　改革開放大大促進(jìn)了我國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，帶來了建筑事業(yè)的空前繁榮。國內(nèi)建筑師的行情大漲，大學(xué)里的建筑系也成了報考的大熱門，而國外的建筑師也紛紛從美國、加拿大、法國、德國、日本等地前來中國開展業(yè)務(wù)，竟形成了一個“萬國來朝”的形勢。這一空前的大好形勢，對于我們建筑師來說，既是一個難得的機(jī)遇，也是一個很大的挑戰(zhàn)。我們不能滿足于目前的業(yè)務(wù)興隆，還應(yīng)該清醒地看到我們目前的工作與國際水平之間，總的來說，還存在一定的差距。因此必須加緊努力，以提高我們的業(yè)務(wù)水平。與此同時，我們還必須加強(qiáng)我們的職業(yè)責(zé)任感。我們不僅應(yīng)對個別工程負(fù)責(zé)，而且還應(yīng)對社會，對整個城市負(fù)責(zé)。此外，北京是世界上數(shù)一數(shù)二的歷史文化名城，因此北京的建筑師更肩負(fù)著一個責(zé)任，那就是協(xié)調(diào)現(xiàn)代化城市建設(shè)和維護(hù)城市原有風(fēng)貌之間的矛盾。不過這不是簡單地在一些新建的高樓大廈上加上一些小亭子或大屋頂就可以解決的問題。因為建筑應(yīng)反映時代，設(shè)計貴在創(chuàng)新，最好的辦法還是依靠雙百方針。我以為，任何一個設(shè)計方案只要滿足使用要求，符合規(guī)范條例，尊重周圍環(huán)境，服從總體規(guī)劃，基本上也就可以了。至于建筑形式和風(fēng)格方面，則應(yīng)該允許并鼓勵建筑師們?nèi)グl(fā)揮他們各自的創(chuàng)作才能。而建筑師在創(chuàng)作中則應(yīng)該認(rèn)真負(fù)責(zé)，精益求精，敢于創(chuàng)新，同時又敢于堅持原則；不惟上，不媚俗，不迎合，也不嘩眾取寵。這樣才能更有利于繁榮建筑創(chuàng)作和維護(hù)古都風(fēng)貌！ 　　總之，人們應(yīng)該理解建筑師，尊重建筑師；而我們建筑師更應(yīng)該尊重自己，尊重自己這一行業(yè)。只有這樣，我們才能贏得人們的尊重，才能無愧于建筑師這一職稱。