2015ASLA住宅設計類榮譽獎——美國布魯克林綠洲花園

　　項目說明：
　　在布魯克林的一個密集的住宅區里，Michael Van Valkenburgh Associates事務所將一個小后院改造成一個讓人舒適、靜謐的花園。該公園在一個5層的排房后面，營造出較大型空間的幻覺以及在自然中漫步的情懷。該事務所重新激活了被遺棄的蓄水池，而且該公園的雨水收集是小城市空間雨水管理價值展現的模范案例。
　　項目陳述
　　區域問題
　　由于鄰近的房屋以及2面被3.7米（12英尺）的磚墻環繞，這個小空間比較黑，而陽光不充足更增添了該空間的不舒適感。就像魚缸一樣，該區域在鄰近的排房和公寓中沒有隱私性。唯一進入該庭院的通道是穿過房屋，用手撥開所有的材料和植物進入。這樣就限制了樹木的大小和材料的選擇。
　　環境敏感性
　　在建造過程中，設計師發現了一個被遺棄的19世紀的蓄水池，并將它重新激活、利用起來。這個4米（13英尺）深的磚結構充滿碎石，而且該花園和褐色砂石屋頂上的所有雨水都流到蓄水池中，慢慢滲透到地下水位——不會進入到專設的、聯合的雨水和衛生系統中。景觀設計師并沒有替換不穩定的磚墻（和建造更多廢物和消費），而是設計立柱保護這個歷史性的元素。這個項目的所有材料都是該區域483千米（300英里）內的自產材料。為了保護水源，設計師安裝了滴灌，取代之前的噴灌。花園中種植了一些樹，在熱天氣為花園和房屋自動降溫，為鳥類建造棲息地。
　　設計價值
　　微微曲折的路線營造出漫步森林中的夢幻感覺。其設計目的是營造置身于一個復雜的景觀中，帶你遠離城市的狂熱氛圍。該設計挑戰了后院作為娛樂和戶外烹飪空間的傳統理念，建造了一個休閑、冥想的空間。其云母片巖鋪設的道路是木頭漂浮在河流中的狀態。為了進一步增添靜謐感，后院的城市小氣候使該空間比周圍的城市空間要暖些，就種植了山茶花和紫薇花這樣的植物，通常來講這些植物在該區域很難生存下來。樹冠增添了該空間的隱私性。植物的配置產生層次感和強行透視感，使該空間感覺大些。
　　“這樣的花園適合設在高密度的住宅中。”——2015年獎項評委

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.asla.org/2015awards/96373.html
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關法律責任。