專訪中國風景園林學會常務理事端木歧先生

　　我們任重而道遠 ——訪中國風景園林學會常務理事端木歧先生 　　今年11月，中國園林景觀月活動在北京拉開序幕。為了對這次旨在溝通設計專業和社會大眾的盛大活動有更詳細更真切的了解，記者對建設部中國風景園林學會常務理事端木歧先生做了專訪，有幸親耳聆聽來自行業內部的主流聲音。 　　中國風景園林學會常務理事端木歧先生 園林景觀為人類城市生活環境所必需 　　記者（以下簡稱記）：城市建設是一項系統工程，請您具體談談園林景觀業在我國城市建設中的地位與作用。 　　端木岐先生（以下簡稱端木）：園林景觀行業屬于社會服務事業中的公用事業，被列為對國民經濟發展具有全局性、先導性影響的基礎行業。我國確立了“經濟建設、城市建設和環境建設同步規劃、同步實施、同步發展，實現經濟社會和環境效益相統一的戰略方針”，這使園林景觀行業因自身作用的日益突出而成為名副其實的朝陽行業。 　　景觀設計工作關系到社會和居民的安全、健康和福利，對社會和居民賴以存在的生態環境有長遠影響，其業務領域的正負效應，會涉及人們的生存環境，社會生活和經濟效益等共同利益。 　　最初，人們對于園林景觀行業持有偏見，有人曾批評說我們的景觀設計師是城市的化妝師，給城市描眉畫眼。事實上園林景觀建設是整個城市基礎建設的一部分，從宏觀上講它包括城市土地利用的規劃，城市的合理布局和發展，城市生態的良性循環；就單個城市來說，園林景觀建設也是人們生活環境所必需的工作。其作用除了美化環境外，還包括提供給人類游戲的空間，改善城市生態等等。 　　我國從上個世紀80年代末開始了大規模的城市建設，到上個世紀90年代末已經開始進入重視環境建設，重視園林建設的時代。景觀成為熱點不是偶然。以北京為例，北京從80年代末以主辦亞運會為契機開始進行大規模的園林景觀建設，帶動了全國范圍內的園林景觀建設一路向前發展。當時為了住宅的開發，政府收取投資商每平方米8元的園林建設費進行小區的環境建設，后來取消了這種制度。住區的景觀建設已經不需要政府來強制進行了。開發商自覺地將景觀視為重要的賣點，百姓也將園林景觀視為選擇住房的重要條件。 　　園林景觀業要面向大眾 　　記：為什么開展中國園林景觀月的大型系列活動？ 　　端木：生態主義已經在全球范圍內走向興盛，因為任何優良建筑都會與環境合為整體，任何建筑最終必然走向綜合空間營造這一歸宿；這也意味著中國園林景觀界開始掌握一次空前的機遇——中國建設開始進入景觀時代。但現代中國園林景觀事業的底子薄。重生產、輕生活，重建設、輕生態，重建筑、輕環境的歷史局限，曾經長期束縛園林景觀事業的發展，而其負效應慣性，至今殘存。有鑒于此，中國風景園林學會，特籌備舉辦“中國園林景觀月”，以期將中國園林景觀的表面繁榮，升華為全社會的理性認知和習慣性意識，以更好地服務于新時期的偉大建設。中國園林景觀月的開展，旨在以權威機構的傾力作為，強勢普及園林景觀知識；同時結合園林景觀的實踐，向公眾介紹有特色、有文化底蘊的園林景觀項目，重新闡釋曾經蘊涵中國古老文明的風景園林意境，吸引公眾感受園林景觀，了解園林景觀對居住、城市生活的差異化作用。 　　記：聽說開展這樣大型的園林景觀科普活動在國內還屬首次。 　　端木：是的。以往我們中國風景園林學會所開展的類似活動一般都是行業內學術交流，切磋。對外科普活動也沒有這么大規模。如在廣播電視中邀請專家講座，舉辦桃花節、櫻花節、盆景展覽，在各大城市輪番舉辦展會等，相對的宣傳力度不夠。將綜合性媒體與相關行業聯合起來進行活動還是首次。景觀月科普活動擴大影響到百姓當中來。為此，我們中國風景園林學會十分重視這次活動。我們將以開放精神開展本次“中國園林景觀月”活動。其一，我們摒棄敝帚自珍，前所未有地提倡社會影響力；其二，我們打破藩籬，借助城市規劃界和建筑界的思想，完善專業境界；其三，我們尊崇實踐，廣邀開發建設界巨擘共襄盛舉。 　　平民化的實用性的景觀建設勢在必行 　　記：園林景觀業未來發展前景如何？ 　　端木：景觀設計師的工作，在社會保障和社會服務體系中起著不可取代的重要作用。其行業的重要作用和事業發展的廣闊前景,確定了景觀設計師的艱巨任務和巨大市場。我國大規模城市建設始于上個世紀80年代末90年代初，它在最初的大發展時期追求“全綠”，即普遍性的綠化，隨著綠化水平不斷提高，在全綠的基礎上景觀效果越來越好，如今已經發展到對整個城市生態環境予以關注，即從生態角度全面地衡量園林景觀的作用。園林景觀業已從追求最基本觀賞性發展到注重綜合效果：即觀賞性、生態性和實用性相結合。可見，幾十年來隨著經濟的高速發展以及百姓對生活品質要求提高和環境意識的增強，園林景觀行業已經有了很大的發展。 　　景觀是地產發展的下一道分水嶺。地產客戶在完成對建筑“門內質量”的關注后，將自然開始關注“窗外質量”。客戶很快可以確定，在購買行為中，自己的“窗外利益”不低于“門內利益”。在歐洲許多國家，針對地產項目已經沒有綠地率的規定了，我想這在我們國家不久也會實現。隨著景觀意識的增強，我們必將取消對于綠地率的硬性規定。 　　記：高品質的園林景觀是否屬大盤游戲，只能為少數人所享用？ 　　端木：事實上，人們享受環境的機會是均等的。有些人誤認為高品質的園林景觀必須有噴泉，兒童游戲器具都要進口的，鋪裝材料要花崗巖的，那么低品質的園林景觀就只有栽樹了？我認為不是這樣的。園林景觀的品質并非成本可衡量。銀杏與楊樹，花崗巖與紅磚沒有品質高低之分。只要功能問題解決了，綠化率達到了，樹有遮蔭了長得健壯，那么園林景觀的品質就是好的。住區的園林景觀只在物業管理水平以及維護費用方面有高低、多少的差別而已。 　　記：針對住宅產品的消費，目前大眾的園林景觀意識是否成熟？ 　　端木：從消費意識來講，人們的園林景觀意識已經由最初的盲目跟風走向理性化。記得當初房地產商為了宣傳景觀，推出“歐陸風格”“羅馬花園”等招牌以引導和暗示人們的崇洋意念，強硬地將國外的風格搬來使得住區的景觀營造觀賞性很強，但實用性較差。現在百姓與開發商的心態都已趨于平和。在一些評比活動中我們發現，新的住宅項目中華而不實的裝飾性元素在花園中越來越少見了，其景觀設計著重于解決功能方面的問題。從兒童娛樂區，成人休息處，林蔭公共綠地的合理布局及其材料的選用等方面都可以看出，景觀的設計思想正趨于合理。原因是人們的觀念在轉變，百姓和開發商的景觀意識都在逐漸從虛榮浮夸步入務實的方向，雖然它與成熟還有一段距離。