建研建筑設計研究院曾捷:中式建筑貼近地域文化

　　建研建筑設計研究院有限公司副院長 曾捷 　　 　　由于時代的變遷，人們的生活模式、家庭結構都在發生改變，土地資源的短缺也直接影響了建筑形式的變化。傳統的中式建筑以平面為主，現代建筑卻只能向立體發展。在建筑形式發生改變的前提下，如果仍然固守傳統中式建筑的觀念，將一些建筑符號生貼上去，只能給后人留下貽笑大方的產品。而且，住宅的功能性很強，現在建設的住宅不管外表形式如何，其內部功能必須滿足現代人的需要，應滿足建設部制定的住宅基本性能認定標準。 　　成都的芙蓉古鎮、清華坊，北京的觀唐等項目是業內公認不錯的中式住宅項目，但它們也不完全是傳統的中式住宅，只是利用了中式的庭院設計而已。而且這種院落式的設計也只能滿足少部分人的需要，其真正的內部功能還是現代的，例如廚房、衛生間、采光窗的設計等。因此，完全不變的復古建筑也是不適宜的。 　　相反，某些表面看起來很現代的建筑，由于恰當地引用了中國傳統建筑的設計手法而具備了一定中式建筑的風格，也頗具有“中國風”的元素。 　　位于北京西單的中國銀行總部大廈占地1.3萬平方米，總建筑面積17.4869萬平方米，地上最高15層，地下4層，從外表看是一個極具現代感的建筑。但在建筑師的設計里，很好地應用了中國傳統建筑陰陽與虛實的結合手法，井字形的建筑形體中，臨長安街及西單大街的東南兩面高度較低，呈虛的狀態；而西北兩面則較高，以實體現。中庭設計具有傳統園林風格，光線從天井射入，使周圍的辦公樓具有很好的采光條件。中庭的布置也獨具中式園林特點，中心位置是假山石，翠竹掩映的月亮門營造出移步異景的效果。當陽光透過玻璃天棚映照下來時，竹影婆娑，意境優美。 　　傳統中式建筑中庭院的功能、天井的功能、虛實變化的功能在現代住宅開發中仍有借鑒意義，具備這些功能的建筑也可以稱為中式建筑。不論是中西式哪種住宅，首要的是提高住宅品質，這樣開發才能成功。不注重使用功能，只有中式建筑符號的住宅恐怕只能成為收藏品。 　　現代中西式建筑之間并沒有明確的定義，而且建筑與住宅是兩個不同的概念，應該分別對待。判斷現代中式建筑不應只注重其外表形式，看是否有中國傳統建筑的符號，更應該的是注重建筑本身的功能，看其是否能很好地吸收中式建筑在規劃設計及景觀設計功能上的優點，為我所用，如果做到了這一點，即使建筑本身體現的是現代建筑的風格，也可以稱之為中式建筑。 　　就寫字樓建筑來講，可以不分地域；而住宅建筑卻具有很大的地域性。中國幅員遼闊，不同地區的住宅依據不同的氣候條件、建筑材料及資源、歷史文化等，具有不同的特點。比如，北京的四合院講究尊卑秩序，安徽徽派民居講究通風，廣東的客家土樓卻講究安全性，但它們卻全都屬于中式住宅。僅就所謂的歐陸風來說，西歐住宅與北歐住宅也有很大的不同。因此，將之稱為“本土化住宅”似乎更為貼切。絕對不能因為現代的某些建筑用了北京民居的建筑符號就是中式建筑，用了其他地區民居的建筑符號就不是中式建筑了。