朱鈞珍：教書寫書綠意人生

[img]http://m.36byz.com/upload/news/20044519139300.jpg[/img] 不知道是不是由于畢生從事風景園林這樣一個與大自然緊密相連的行業，面前的朱鈞珍教授是如此的親切自然。然而在采訪她之后，我卻有點不知如何動筆，擔心自己的筆力不能描繪出她骨子里那種學者的堅韌和勤奮。 已是古稀之年的朱教授精神矍鑠，十分健談，現已著書近20部。其中有5本分別獲得了國家、省、市級的獎項。她本人還曾獲由國家計委、經委、科委聯合頒發的在國家重要領域技術政策研究工作中做出積極貢獻的表彰證書，是《中國大百科全書》（園林卷）的副主編。去年一年，由她撰寫的《香港寺觀園林景觀》、《中國的亭子》（英文版）、《中國園林植物景觀藝術》、《園林水景設計的傳承理念》4 部書先后出版，多年的實踐和積累不斷結出碩果。很多出版社的編輯都說她寫文章快，思維敏捷，而這源于她對園林綠化事業的執著追求。 1952年，作為新中國第一代園林綠化專業的大學生，朱鈞珍從清華大學和中國農業大學聯合創辦的園林專業畢業后留在清華大學任教，開始了她為之奮斗一生的事業。此后，又在原建工部的多處建筑科學研究院所工作。1979年，調回清華大學建筑學院城市規劃專業教授園林課程，直至退休移居香港。爾后一直在香港和北京兩地工作和生活，著書不斷，學習不止。在港期間，她曾經擔任香港大學的兼職教授，還出版了《香港園林》和《香港寺觀園林景觀》兩本書。其中《香港園林》一書是我國首部研究香港園林的專著，被香港多家報刊譽為做出了“拓荒性貢獻”。 不論艱辛曲折，不論鮮花掌聲，用半個世紀的時間，傾心傾力于園林綠化的設計、教學和研究，朱鈞珍說她十分感謝她的老師將她領入了這樣一項美麗的事業。而她自己有的是一種信念和追求，那就是盡己所能，多做有益的事，并且為之堅持不懈。 《中國園林植物景觀藝術》就是她堅持多年才最終出版的書。196 2年，原建筑工程部建筑科學院組織研究“杭州園林植物配置”課題，朱鈞珍和同事們開始投入了艱苦的調查工作。她經常一年中有8個月是在外考察調研。但課題由于“文革”中斷了。“文革”結束后，她以一個科研工作者的認真和執著向建設部申請將此課題完成。經過重新組織原來課題組的同志，進一步查找資料和調研，1981年，《杭州園林植物配置》出版了。這本書從“植物空間”的角度來闡述“人和植物的關系”，在當時的園林界是一種突破，受到了廣泛好評。外文出版社將其譯成《Chinese landscape gardening》出版。去年7月，在中國建工出版社的支持下，她又對這個課題做了進一步的研究，在原書的基礎上出版了《中國園林植物景觀藝術》。 談起寫書和科研，她說自己常會為一個新的想法或問題而興奮得睡不著覺。她的“處女作”是一本合譯的俄文著作《綠化建設》（195 8年）。而第一本自己寫的書是1959年出版的《街坊綠化》，定價0.4 1元。雖然在設計裝幀上與今天的書相去甚遠，卻是她至今筆耕不輟的一個起點。1981年，她又一個人跑遍了全國17個省市，在此書的基礎上出版了《居住區綠化》，是我國較早關注小區綠化的專著之一。為了教學、科研和寫書，她的足跡已遍布全國除西北個別省市以外的大部分地區，包括港、澳、臺地區，還參與了許多綠化項目的設計。 人們常說，藝術是相通的。朱教授在攝影和文學方面也頗有造詣。她是中國攝影家協會會員，曾在內地6個大城市和香港舉辦過7次個人攝影展，作品在全國性比賽中多次獲獎。她編寫的書中的大部分照片都是自己拍攝的，筆端和設計之中隨處流露著中國古典文化的韻味。她認為，中國傳統園林的發展，直接或間接地滲透著文學藝術的氣息。不管園林如何發展，不管我們如何引進和吸收，中國園林中的中國文化是最值得珍視的。就在采訪前，她剛剛從鄭州回來，為一個“但得夕陽無限好，何須惆悵怨黃昏”意境的項目提供意見。 多年從事園林景觀的教學和研究，朱教授對于如何學習和閱讀本專業的書籍有很多心得，總結出了檢索體系、百科體系、研究體系和教學體系，并打算集結成書，以幫助大家加快知識變為能力的轉化進程。她強調說，雖然現在科學技術手段讓大家的工作和讀書都方便了很多，但勤奮仍是少不了的，要手勤、腿勤和腦勤。 由于有幾個出版社在和她約稿，朱教授忙得不可開交。不過，她最大的心愿是能發揮自己的余熱，寫寫新中國園林綠化事業的發展歷程。但是由于工作量很大，還有資金等其他問題，她還遲遲沒有動筆。她激動而真摯地說：“我永遠不會放棄對園林研究事業的追求。”