對話袁天遠：生態公園是最好的自然教室

土人景觀設計師　袁天遠

?

　　近日，上海市市長韓正接受了鳳凰衛視《解碼陳文茜》的專訪，他表達了對上海世博會的期望，期望世博會能夠留下部分財富。土人設計景觀設計師袁天遠也受邀參加了節目采訪，與主持人對話世博后灘公園的設計方案及理念，以下是此次對話的文字實錄：

　　在中國大陸，河水的分類，分成五類，上海的黃浦江是劣五類，比五類還差，所以說，如何整治黃浦江成了上海世博最主要的工作，整治黃浦江也可以說是史上最難的一項世博工程，而黃浦江旁邊的后灘公園是其中的重要組成部分，其最終設計規劃方案選擇了崇尚自然，歸于自然，項目的具體實施也由土人設計展開完成。

　　世博園區桃花源??后灘公園令人驚艷

　　生態公園自然教師??農作輪種教育民眾

　　陳文茜：一般在世博園區，大家看到比較漂亮的是世博公園，而在后面，以濕地的概念，就是21世紀，整治河川最先進的概念，然后把黃浦江，劣五類的水，比五類還要差的劣五類的水，因為透過濕地的方式，凈化成三類可以使用的水。就在這個后灘公園，他們特別請來了從哈佛大學回來的俞孔堅教授，我們的記者也特別在當地進行實地的采訪。

　　解說：人聲喧囂，到處是排隊的長龍，世博園區空氣沸騰一般浮動著人心，但是不過一路之遙的黃浦江邊，芳草鮮美，落英繽紛，還有人撐著篙，劃著小舟，不知今夕何夕，原來桃花源就在人間。這里是后灘公園長1.7公里，面積14公頃，原本是一片浦東鋼鐵廠和后灘船舶修理廠，變遷后留下遭到污染的土地，“土人”設計團隊，在2006年贏得競標，三年之后，無情荒地變成中國少見的濕地生態公園，也贏得美國景觀設計師協會的最杰出大獎肯定。

　　袁天遠（土人設計景觀設計師）：這里就是黃浦江后灘公園的黃浦江抽水的一個口，端頭，大家看到這個黃浦江的話，現在水是劣五類水，然后到我們公園，最后一段是三類景觀水，這個區別就在于黃浦江的水它是劣五類的話，會有一點味道，然后手是不能觸碰的，然后到我們景觀用水，三類水的標準就是說小孩子可以在里面游泳，沒有味道，身體可以觸碰的一個水的標準。

　　解說：后灘公園其中一個重要的作用，就是以生態工法凈化水質，每天可以凈化2400噸的水，提供世博園區景觀澆灌和廁所洗滌，污濁漆黑的黃浦江水源，引入公園后先經過水池沉淀，然后流過兩百公尺長的片巖墻。

　　袁天遠：梯田凈化區，這個等于是黃浦江的水，通過這個流水墻的第一層凈化，然后跌到我們的梯田里，梯田的話，等于從泥土滲透，滲透完了之后，植物把一些營養，就是都吸收掉過之后，然后通過石頭的擋墻縫，流到下一級臺田，這樣子的話，等于做到我們第一個分區的中心水區里邊，已經把最簡單的污染，就比方說絮狀物、泥土、砂石去掉了，然后等于說到中間過后，大家看到這個水的話，已經比黃浦江的水清了很多了，然后通過我們的泵，泵到第二分區。

　　解說：朱熹的詩，“問渠哪得清如許，為有源頭活水來”，相當符合這里的情境，因為取名“問渠臺”，水清了，動物就來了，可以看見好多的青蛙，雖然當下的“今生”，它成為一座生態公園，景觀規劃團隊，念念不忘保留它的“前世”，因此步道上有了座裝飾藝術。

　　袁天遠：這個構筑物是我們利用當地場地原有的一些舊的一些金屬材料，來制作的一個構筑物，這個構筑物我們管它叫機器的記憶。原本的工廠車間，幾經爭取留下了這個巨大的結構，懸掛在上面的箱子里種植金銀花，形成空中花園，留存歷史記憶，成為公元的另一項特色。

　　這里可以看到內河凈化帶的人工濕地景觀，土壤、植物和微生物，繼續扮演凈化水質的角色，刻意蜿蜒曲折的河道，豐富了空間視覺的層次變化，對于四體不勤，五谷不分的都市人，這里甚至種稻，種麥，成為最好的自然教室。

　　剛剛收割完油菜花，播種成向日葵的一個場景，一年四季它會有三種不同的景觀，咱們管它叫做豐收的景觀，豐產的景觀。動植物的食物鏈生態圈已經形成，說著說著，河面上的野鴨輕巧自在的滑過水面，說著說著，農民工吧，從林中深處走了出來，捧著滿滿兩手的野鴨蛋。

　　鳥在這里邊生蛋，野鴨在里邊棲息，它就是野生動物的認可，是真正的認可，不用我們認可，我們認可沒有說服力，野生動物認可，才是真正的認可，在一個國際化大城市那么稠密的中心區，能夠有這么一個濕地，而濕地里面又有這么多種類繁多的野生動物棲息，這是一個創舉。?