《直島誕生：地區再生×企業營銷×藝術實驗》

——連結人、自然、藝術，直擊被藝術拯救的島嶼、受藝術改變的人們——

安藤忠雄特別撰文，第一本完整記錄「藝術直島」的專書！

打造文化之島的第一線掌舵者，首度完整回顧直島時光！

瀨戶內國際藝術祭最佳參考讀物，見證「直島精神」如何孕育日本當代藝術！

作者簡介

秋元雄史Yuji Akimoto

1955年生于日本東京，東京藝術大學美術系繪畫科畢業后，以畫家身分持續創作并兼職藝術寫手。因偶然看到報紙上的征才廣告，在一九九一年進入福武書店（現倍樂生集團），一邊擔任國吉康雄美術館的主任研究員，主導了其后以「Benesse Art Site Naoshima」（直島倍樂生藝術之地）聞名的藝術計劃。

2001年企畫執行「Out of Bounds」展，從中誕生了直島的象征性作品——草間彌生的《南瓜》，并促成讓藝術家改造整棟古民家為作品的「家Project」。2002年，因購入莫內的〈睡蓮〉進而構思「地中美術館」，協助擬定建筑方針。自地中美術館開幕的2004年起擔任館長，就任公益財團法人直島福武美術館財團常務理事，同時兼任直島倍樂生藝術之地的藝術總監。原年度造訪人數未達三萬人的直島倍樂生藝術之地在2005年超過12萬人，首度達成單一年度獲利。

后于2006年辭去財團工作離開直島，沉潛不久后，來年就任金澤21世紀美術館館長，造就日本國內美術館中最高年度入場人數達255萬人次的現代美術館。任職十年后離開金澤21世紀美術館，現為東京藝術大學大學美術館館長暨教授，并擔任東京都練馬區立美術館館長。

著有《驚奇金澤》（おどろきの金沢，講談社）、《日本列島「現代藝術」之旅》（日本列島「現代アート」を旅する，小學館）、《工藝未來派――變為藝術的新工藝》（工蕓未來派――アート化する新しい工蕓，六耀社）等書。

譯者簡介

林書嫻

臺灣大學城鄉所、早稻田大學創造理工學研究科建筑專攻碩士，專長為都市計劃與小區營造。研究所時期因緣際會下開始翻譯工作，就此一只腳踏入譯界，兼職口、筆譯，涉獵范圍以藝術、建筑、都市計劃為主。