明日之城：多米尼克 · 佩羅建筑事務所邯鄲新城市宣言

2020年7月22日，“工業遺產轉型復興”——邯鋼片區城市設計國際大師邀請賽評選會于邯鄲成功舉辦。本次評選會采用線上線下遠程連線的工作模式匯報。大賽組委會邀請到9位國內外知名專家學者及城市決策者擔任評委，評委會主席由中華人民共和國住房和城鄉建設部原副部長宋春華擔任。評選會包括現場踏勘、成果展覽參觀、大師團隊匯報、評委評議等多個環節。最終，多米尼克·佩羅建筑事務所的“明日之城”方案獲得一等獎，王建國院士團隊、莊惟敏院士團隊獲得二等獎。

“建筑無需沿著歷史上已有的建筑之路走下去，我們就是歷史，我們的生活本身就帶著歷史的意味。”

——多米尼克 · 佩羅

多米尼克 · 佩羅先生常以地理學視角、極簡主義的方式，光、透明、重復的建筑語匯，從還原建筑本質的思維出發，創作出了數座里程碑式震撼的作品。他關注建筑與自然之間的融合，善于調和建筑與環境之間的聯系。

佩羅先生對現象學有著深刻的理解，注重建筑的自由存在，場地的新概念不再滿足于某種建筑的定義，被諸如“墻體”、“門”、“立面”和“屋頂”等歸結的局限術語，認為建筑應脫離歷史的軌跡，更應接近自然的本源。他的作品有著法式的浪漫色彩，不斷探索著讓建筑“起死回生”的藝術。

多米尼克 · 佩羅建筑師事務所（法國）創始人 法國國家建筑獎及密斯·凡·德·羅獎獲得者

城市規劃設計聲明

URBAN PLANNING & DESIGN STATEMENT

“邯鄲這個擁有悠久歷史的中國古城在面臨二十一世紀現代化浪潮下開啟城市綠色發展戰略的新一里程碑，明日之城絕不是僅僅停留在一個單體建筑設計層次上，更精準的闡述是：城市規劃是在其特定景觀場域界定下所產生的獨創性設計。

邯鋼現狀照片 ? UED

效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

■ 邯鄲市重要的地理位置

HANDAN PRIME LOCATION

縱觀邯鄲歷史發展進程，城市現今共存兩個有機載體：今日之城與明日之城。現今邯鄲的城市風采是經歷百年歷史長河累積與沉淀所呈現的，作為擁有中國最悠久古老歷史的城市之一，它承擔了重工業作為主要產業發展的特殊歷史定位，以及后續所帶來的環境污染效應。今日之邯鄲均已成為歷史的產物，同時也為規劃邯鄲的未來提供了豐富大量的設計素材與基石，而邯鄲市明日城市的打造，是基于其特殊的地理位置的。

分析圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

以邯鄲城市2035年規劃為例，立足于河北展望全球，將邯鄲打造成為一個多功能混合性現代城市。其發展主題將圍繞以下三大主題積極展開：創造中南部新興產業鏈，開發西部綠色旅游產業鏈， 振興東部及沿海經濟產業鏈。以上有效簡潔且實用的城市設計導則，重新定義城市的未來發展軸線——以城市東西向軸線發展為主目標，南北向發展為第二要務。

邯鋼片區是在這樣的特殊環境背景下存在成長的：靠近歷史中心城區，占據城市整體大約四分之一的開發面積，這成為邯鄲城市規劃發展由今日走向未來不可或缺的重要元素。

■ 土地多樣性

A HETEROGENEOUS TERRITORY

分析圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

城市歷經時間與歲月的打磨與積淀，已編織多重絢麗的城市網絡，其交織組成多層次的豐富形態與色彩。邯鄲市中心呈現了大量20世紀建設的住宅辦公等當下時空的產物，以彰顯其城市的競爭實力；主要城區之外圍，已大量覆蓋不同密度的農業用地與工業實體。

邯鄲城市新面貌的想象，即將伴隨其獨有的城市元素展開：樹立新的城市CBD（中央商務區），交通樞紐中心， 以及高質量的城市新型公共空間。城市整體功能類型學的制定是打造明日之城的重要基礎，其理論絕不是建立在重復循環的系統之下。

佩羅團隊設計研究方法理論

DPA METHODOLOGY

“通過四種城市行為模式的創建發展新形態邯鋼區域”

“工具箱的規劃設計理念對未來城市提供積極設想”

概念圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

■ 四條發展主軸線建設更美好的明日邯鄲

FOUR AXIS FOR A BETTER HANDAN

概念圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

多米尼克 · 佩羅事務所方案宗旨是創建一個富有多樣性、適應性和宜居性的邯鄲明日之城，主要圍繞四大軸線展開：利用水景觀元素（WATER）、 研發綠色科技生產基地(GREEN PRODUCTION)、保護與復興城市遺產(HERITAGE)以及宜居的多功能綜合城市（HOTEL METROPOLE）。

前三大軸線是由基地現狀分析即可得出的結論，而為了確保邯鋼有機的緊密聯系，更加有效串聯經濟結構與功能使用發展，為其添加第四條軸線——“Hotel Metropole”，這是由多米尼克 · 佩羅創造的一個城市規劃設計理論，旨在創建一個可根據世界各地城市生活變化進行調整的可適應性城市研究方法。

這四大軸線貫穿于設計策略的每一個層面，在某種程度上，它們就像渲染在宣紙上的水彩畫：相互融合， 呈現作品的完整性。

■ 創建靈活可適應性城市設計工具箱

CREATING A FLEXIBLE URBAN TOOLBOX

工具箱列表示意 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

工具箱戰略的研發為城市的規劃發展提供更豐富的適用性與可變性，佩羅團隊針對邯鋼片區“可適應性”的規劃設計答案僅給出一種可能性路徑：均衡化發展和精準式設計介入。

借助此“工具箱”理論基礎，道路、街區、建筑和公共空間可根據不同的計算參數基礎和功能分區重新整合，以帶動嶄新的建設契機和經濟發展的動力。城市更新部分的建立依據以“工具箱”為基礎，將具有更自由、更靈活、可多變的獨立特點。

工具箱戰略規劃平面 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

在邯鋼片區這張大型“畫布”下，首要議題是解決不同種類“工具”的不同擺放。從空白區域的涂色開始，展現了不同機遇組合的可能性：關系、平等、均衡。

基地中的不同色塊功能的表達并不代表著不可變更性，更是一種主要意向功能分布的“形狀”表達；因此地圖的表達更類似于戰略規劃平面。規劃提案中的不同功能分區劃分均是根據現場數據直接計算導出的結果，譬如基地因工業化污染程度，建設密度，濕度層級劃分，以及公共大眾服務的準時性：對新型大規模商業中心的需求，以及公共財政可投入性研議。

總體規劃

MASTERPLAN

總平面圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

基地林蔭大道從東向西，北側開發綠色產業，城市生活區向南發展，符合城市戰略的綠色產品以發展凈化技術為導向，可用于露天實驗室也可與研究設施相連以新產業園區形式出現，其中有公園沿河流至東南方。公園作為一種可再生的元素，是這片新區的脊柱，由于污染嚴重，采用植物修復凈化。邯鄲火車站周邊混合辦公及住宅是新區入口，同時也是城市稅收主要來源，土地價值和生活質量隨之提高。

效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

核心區域設計

URBAN CORE AREA EXTRACT

效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

■ 工業遺產島

THE HERITAGE ISLAND

平面圖、效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

工業遺產島是此次片區規劃設計的主要特色部分之一。其設計立足于基地現有建筑環境的特點，主要由廢舊老工廠建筑組成，經過建筑改造之后，打造成文化或者休閑場所，或者由廣大市民朋友參與的工作坊車間。

此重點區域的設計研究，以老舊工業建筑群用地為出發點，打造即成為二十一世紀的工業遺產復興的基地典范，同時也成為因污染而有效修復的技術基地。四周水體為遺產島建筑群體帶來雄偉莊嚴感，適應城市改革進程下的發展；其形式可由細長溪流或者寬闊河流組成，流經新的區域，通過數量眾多的各種橋梁連接工業基地的過去歷史與現在未來。

模型照片 ? UED

■ 新建邯鄲西區火車站

THE HANDAN NEW RAILWAY STATION

平面圖、效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

邯鋼片區西側新建火車站預計將打造成為邯鄲現代化發展新區，具有以下三點獨特且互相關聯的優勢：

- 片區新型交通樞紐，方便人流、物流聚集與疏散，同時成為城市新興高科技產品的生產腹地；

- 加強建立邯鋼東、西片區深入性有機關聯，車站，運河上新建的實體橋梁，成為兩邊連接的重要交通樞紐，同時標志著東西兩區未來性更深入的聯系與合作；

- 城市逐步向東開放與發展，制定新興旅游產業：西側新建火車站將成為旅客對邯鄲城市的第一印象留念，同時城市旅客必經之地；車站本體建筑將娓娓道來城市所歷經的發展長河歷史，與片區內經典旅游景點-工業遺產島的開發保護歷程；游客亦可選擇乘坐火車到達西側山區景點度過一個美好的周末。

模型照片 ? UED

■ 沁河景觀公園

QIN RIVERSIDE PARK

平面圖、效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

沁河水域兩岸是片區新建城市公園的重要景觀特色元素，新建河堤為邯鄲市民提供了更多選擇的城市公共活動空間。沁河兩岸所植樹木幾經時間生長，已有效為城市提供綠色屏障，成為天然氧吧，改善城市空氣質量。

同時，隨著該片區與城市之間水循環系統的大力改善，土壤滲透性將逐步加強，溪流也將更加清澈。城市土地將不僅僅只賦予邯鄲市民在其工作、生活、休閑娛樂的最基礎載體，同時生態環境的改善，將大大有利于減少都市化進程中城市化高速生活節奏下的緊張無力感，將更加輕松自由。

模型照片 ? UED

■ HOTEL METROPOLE

THE HOTEL METROPOLE STATION

平面圖、效果圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

邯鄲火車站片區將是一個未來工作密集型區域，她不能被簡單的認為是一個新的商業新區CBD，同時也是一個新建樞紐，更將是一個匯聚與疏散人群的寬闊場域，將有效的提供旅行者、甚至學生的駐足與停留，這里將成為 HOTEL METROPOLE 設計理念基礎實踐的經典案例。

HOTEL METROPOLE 是一個由多米尼克 · 佩羅先生提出的設計概念，其立場旨在為提供多功能混合性城市類型，并保障其短期內的住房需求，以避免城市邊界的無限擴張。

模型照片 ? UED

明日之城提案旨在結合其不同元素，并定義一種既可以保護又可以利用工業遺產的拼接方式。多米尼克 · 佩羅建筑事務所的宗旨不是要尋求標準化，而是要讓各種要素共存、結合和互動，以創建一個新的統一的區域。該地區由不同部分組成，每個部分都在保護工業遺產的同時，還能夠容納新的活動和交通軸線，從而提高整體凝聚力。

概念圖 ? 多米尼克 · 佩羅建筑事務所

邯鄲明日新城之邯鋼片區城市規劃設計，其基地現狀已為中國二十世紀工業化浪潮下城市發展之典范；亦將成為二十一世紀下“可適應性發展”城市規劃理論實踐中領先雛形之縮影。