編者按：當下中國城鎮化進入到以存量為主的發展階段，城市更新成為了這一階段城鎮化進程中新的增長點。工業遺產作為城市更新的重要組成部分，蘊含了時代及城市的記憶。如何使其在新時代下實現轉型復興，帶動城市發展，是全球諸多國家城市發展所面對的共同課題。

“為美麗河北而規劃設計”第三屆河北國際城市規劃設計大賽（邯鄲）聚焦素有“中國的十大鋼鐵城市之一”之稱的邯鄲市，以承載著邯鄲市工業記憶和歷史積淀的邯鋼片區為基底，邀請到六家國內外城市更新領域的頂級大師團隊探討城市工業遺產的轉型復興的發展路徑。

2020年5月13日下午，第三屆河北國際城市規劃設計大賽（邯鄲）邯鋼片區城市設計國際大師邀請賽的四家參賽大師團隊一行于邯鄲市邯鋼東廠區進行了再次踏勘，這也是繼2020年1月16日第三屆河北國際城市規劃設計大賽（邯鄲）發布會當天各大師團隊對邯鋼東廠區以及趙王城遺址進行實地踏勘之后進行的又一次現場踏勘。

大師團隊齊聚邯鋼 ? UED

大師團隊齊聚邯鋼 ? UED

早前，4月28日-29日，各大師團隊通過線上視頻會議的形式參加了邯鋼片區城市設計國際大師邀請賽中期成果匯報會，進行了中期成果的匯報與交流。此次踏勘，也是在中期成果匯報交流的基礎上對設計任務以及大賽基地的進一步的調研考察，以及為下階段提交更加優秀的設計成果而做出的準備。

大師團隊代表與邯鋼技術人員交流 ? UED

大師團隊代表與邯鋼技術人員交流 ? UED

大師團隊代表與邯鋼技術人員交流 ? UED

踏勘過程中，各大師團隊一行針對邯鋼東廠區的各功能區域、重要節點及廠區標志物、內部道路情況、設計任務的規劃邊界等基地情況進行了細致的調研。邯鄲市自然資源和規劃局相關同志陪同踏勘。

大師團隊踏勘邯鋼現場 ? UED

大師團隊踏勘邯鋼現場 ? UED

邯鄲是一座擁有著三千一百年建城史的千年古都，8000年前，我們的祖先就曾在這片土地上繁衍生息，戰國趙、魏以及漢末的曹魏、北齊等都曾在這里建立都城，歷史文化悠久。

邯鄲 ? 邯鄲市政府提供

邯鄲 ? 邯鄲市政府提供

而今天位于市中心區域的邯鄲鋼鐵集團在這座城市的歷史上，同樣扮演著一個不同尋常的角色，作為新中國鋼鐵工業的“三皇五帝十八羅漢”的“十八羅漢”之一，邯鋼于1958年正式動工，經過幾十年的艱苦奮斗，更是憑借“邯鋼經驗”創造了顯著的經濟效益和社會效益，被譽為“全國工業戰線上的一面紅旗”。邯鋼的建設，一舉拉動了邯鄲經濟的全面發展，也改變了邯鄲的城市定位。同時也為新中國以及邯鄲市的現代化進程做出了不可磨滅的貢獻。

邯鋼現場 ? UED

邯鋼現場 ? UED

隨著時代發展，位于市中心區域的邯鋼廠區面臨著搬遷的局面。如何利用好邯鋼廠區搬遷后形成的工業遺產，使其成為邯鄲發展的新動力，是這個城市當前面臨的發展難題，同時也是邯鋼片區城市設計國際大師邀請賽的課題之一。

邯鋼現場 ? UED

邯鋼現場 ? UED

至此，參賽的國內外大師團隊已經完成了對邯鋼片區城市設計國際大師邀請賽場地的第二次踏勘，讓我們共同期待各大師團隊在此次踏勘的基礎上進一步調整優化設計方案，以“世界眼光、國際標準”為邯鋼片區規劃提供新策略、新方案做好充足的準備，為邯鄲轉型發展創作前瞻性、適宜性的規劃藍圖，實現工業文明的動態傳承及可持續發展，并結合時代特點為其注入新的文化內涵。

邯鋼 ? UED

邯鋼 ? UED

邯鋼 ? UED

當下中國城鎮化進入到以存量為主的發展階段，城市更新成為了這一階段城鎮化進程中新的增長點。工業遺產作為城市更新的重要組成部分，蘊含了時代及城市的記憶。如何使其在新時代下實現轉型復興，帶動城市發展，是全球諸多國家城市發展所面對的共同課題。

河北省委、省政府決定以河北省園林博覽會為載體同期舉辦國際城市規劃設計大賽，以高水平設計理念和成果全面提升河北省城市設計和建設水平。“為美麗河北而規劃設計”第三屆河北國際城市規劃設計大賽（邯鄲）新聞發布會，于2020年1月16日在河北省邯鄲市正式拉開帷幕。第三屆河北國際城市規劃設計大賽（邯鄲）由河北省住房和城鄉建設廳、河北省自然資源廳主辦，邯鄲市人民政府承辦，邯鄲市自然資源和規劃局組織，《城市·環境·設計》（UED）雜志社策劃執行。

第三屆河北國際城市規劃設計大賽（邯鄲）主要包含：邯鋼片區城市設計國際大師邀請賽以及Q-CITY國際青年設計師競賽。

主辦單位

河北省住房和城鄉建設廳、河北省自然資源廳

承辦單位

邯鄲市人民政府

組織單位

邯鄲市自然資源和規劃局

策劃執行單位

《城市·環境·設計》（UED）雜志社