德國后奧林匹克公園景觀解析

　　北京已成功申辦2008年奧運會，這是令人鼓舞的大事，國人無不為之振奮。而綠色奧運延伸至“綠色北京”的理念，是提高城市可持續發展能力、使2008年奧運會為北京、中國和奧林匹克運動留下最豐富的環境遺產、讓北京走向世界的一面旗幟。

　　自1972年聯合國在瑞典首都斯德哥爾摩召開人類環境發展會議以來，環境保護已成為全球人類共同關心的熱門話題。這早已超出一地區、一國家的限制，使我們人類生存居住的這個地球成為“地球村”。長期生活和工作于這個地球村的人們越來越有這樣的共識：人類只有一個地球，保護環境是我們每個人義不容辭的責任！

　　近十年來，美國對環境問題非常重視，明確表示，美國的環境政策的基點是；預防為主，全面推行“工業生態系統，建立可持續發展的城市”。歐洲國家對環境保護的態度更是積極，許多新的環境政策都是由歐洲首先推行的，例如，德國首先實施綠色標簽制度，英國首先推行BS7750環境管理體系標準（ISO 1400的前身），北歐國家推行環境稅制等。

　　1966年西德奧運會以新鮮的主題：“綠色的奧運；便捷的奧運；奧運，宙斯和體育的盛會。”而一舉獲得1972年第十屆夏季奧運會在德國西部重鎮慕尼黑市的舉辦權。西德政府和人民想借此機會來消除納粹德國1936年柏林奧運會給世人造成的不良影響，并向國際社會展示一個民主的、富有朝氣的德國新形象。

　　1967年秋季，西德奧委會面對全球征集慕尼黑奧林匹克體育中心的總體概念及體育場館的建筑設計方案，在100多個方案中，德國斯圖加特本里奇設計事務所（Behnisch&Partner）的概念與設計方案緊扣申奧主題，最終獲得一等獎。

　　慕尼黑奧林匹克體育中心選址城北，距市中心3公里處，占地140公頃。該地原先為巴伐利亞皇家的射擊訓練場，后來改作軍事機場。二戰后用來堆積慕尼黑地區戰爭期間遭受空襲損壞的建筑垃圾，至上世紀六十年代，形成高60余米、1公里長的廢墟山。

　　本里奇的方案突出之處在于：其一，在總體布置中，巧妙地結合并利用原有的城市結構，如中環路、運河、廢墟山、電視塔、地鐵及輕軌，以奧體中心建設為契機，改善這一地區的生態環境，加速該市的現代化進程。其二，該方案緊扣申奧主題，在140公頃的用地中，留出85公頃面積用作奧林匹克公園，以突出“綠色的奧運”主題。“便捷的奧運”主要體現在交通組織中，本里奇教授把中環路作為奧體中心的中線，把奧運村、新聞中心等服務設施放在中環路北面，而體育場館、停車場、奧運公園則在南側，并結合城市的地鐵、輕軌等基礎設施，便于人員到達與疏散。其三，主體育場、體育館及游泳館集中在奧運公園一側。場館的主體結構結合原有地形地貌，多在盆地或凹地里，從視覺上減輕建筑物的體量。同時運用最新的建筑技術和材料，創造出轟動一時的透明帳篷屋頂，與周圍的山體、湖泊、樹林與草坪有機地融為一體，形成一道優美而奇特的“建筑景觀”。

　　為了實施這一方案，本里奇教授邀請契美克（Grzimek）和奧托教授（OTTO）加入其設計小組，分別主持奧運公園和帳篷屋頂的設計。契美克教授在接手該工程之初首先思考的是奧運公園的主要功能。“奧林匹克公園不應僅局限為奧運會本身，而更應考慮奧運會以后的功能，它應成為本地居民樂于涉足休閑的城市景觀公園”。契美克在設計中，不僅注重營造奧運會舉辦期間短時間熱烈歡快的氣氛，更要考慮奧運會以后公園的功能定位。

　　契美克把奧運公園理解為“可利用的公園”或“可利用的景觀”，它應該是具有多功能的城市公園。一方面作為城市的“綠肺”起到改善城市生態環境的作用，另一方面它應成為城市居民樂于前往的休閑場所，用于緩沖或解除現代工業社會給人們在心理或體力上造成的壓力，從而發揮其應有的社會效益。

　　在生態環境方面，契美克充分運用現狀條件，例如，對高60余米寸草不生的廢墟山，進行重點生態改造。同時，在豎向設計上創造出富于變化的奧運山景觀；利用原有城市運河的水資源，在下游筑壩貯水，在奧運場館與奧運山之間開挖出8公頃的人工湖，這樣從根本上改變了這一地區環境惡劣的狀況，并在視覺上創造出湖光山色渾為一體的“自然景觀”。

　　在種植設計中，由于中環路以北的奧運村、新聞中心等服務區域，布局以規則式為主，契美克在種植設計中選擇慕尼黑市常見的椴樹作為基調樹種，或成排，或成網狀種植，其下多為7.5×7.5米硬質鋪裝，尤其在每個主要的出入口都種植椴樹作為方向指示樹種，而在中環路以南的奧運公園，種植方式則以自然群落為主，奧運山上種植了3000多株樹木和大片的草地，并選擇低矮針葉樹和矮灌木叢為主；從視覺上使山體顯得高大。人工湖沿岸多種植銀葉楊，以體現地方特色。銀葉楊是慕尼黑地區河岸常見的鄉土樹種。大型停車場能容6500多輛車，停車場上條狀種植大型喬木歐葉櫟和槭樹，外型恰似優美的鋼琴鍵盤，令人叫絕。

　　為了豐富休閑功能，契美克還創造不同的空間組合，或開放，半封閉，全封閉，滿足不同的年齡層次的需求。人工湖游泳館側，建有露天劇場；奧運山有觀景臺、人工湖，或可泛舟或可溜冰，大片的草地給人們提供了戶外活動空間，并設有燒烤設施等等。

　　慕尼黑奧運公園建成至今已經歷了30余載，由于其交通便利，環境優美，活動空間多樣，吸引了無數市民來此休閑度假。

　　目前，我國在綠色奧運行動中，應該多方面吸取各國在生態建設方面的教訓及經驗，在比賽線路和場館選址上，不僅要符合城市規劃的體育和文化設施用地范圍，還要避開水源保護區、自然保護區、野生動物保護區等環境敏感地區。規劃奧林匹克公園內文化遺產，在奧林匹克公園建設時應予以保留并妥善保護，公園建成后使文物周圍環境大大改善。在規劃設計中，不僅要滿足比賽期間的使用功能，更重要的是，比賽結束后，這些場館還要為當地居民服務，設計不應該只是以“龍、荷花”等外在的形式來體現主題，而是要從內因素即內涵上，充分考慮建設項目對當地生態環境的影響，如何為人服務。例如，在缺水的地區，就不應該設計大面積水景，不僅建設費用高昂，日常的維護費也難以承擔。30年前德國人已經為我們在綠色奧運設計上作了詮釋，如今我們剛剛進入綠色時代，隨著國力增強，各種大型比賽及博覽項目接踵而至，我們能給世人帶來更新的綠色理念嗎？

作者簡介

丁一巨
1990年獲南京林業大學碩士學位，獲得德國慕尼黑工業大學博士學位后在該校工作，同時兼職于德國瓦倫汀景觀建筑與城市規劃設計事務所。2003年擔任該事務所中國地區首席代表。

羅華
北京林業大學園林規劃設計專業碩士，現任上海錦源景觀設計工程公司總設計師。