《敦煌莫高窟保護總體規劃》通過論證

　　《敦煌莫高窟保護總體規劃》日前在敦煌順利通過了專家論證，由于這是一個“三國四方”的合作成果，加之敦煌遺產本身在世界上的重要地位，注定了這是一個受人關注和意義深遠的規劃，無論對敦煌莫高窟本身還是中國的其他遺產。《規劃》的原則與目標

　　敦煌莫高窟是全國重點文物保護單位，是世界文化遺產，是世界上歷史延續最悠久、保存最完整的佛教藝術寶庫。本次規劃在堅持“保存遺產本體及其環境的真實性、完整性、延續性”規劃原則的同時，提出了具體規劃目標：真實、全面地保存并延續敦煌莫高窟歷史信息及全部價值，將敦煌莫高窟建成世界級的遺址博物館，國際一流的保護單位、具有國際影響的敦煌石窟研究和資料信息中心和具有國際水準的石窟壁畫保護研究中心，使其在促進國家經濟建設和推進人類文化建設的歷史進程中，發揮應有作用。

　　《敦煌莫高窟保護總體規劃》編制主持、中國建筑設計研究院歷史研究所所長陳同濱介紹，從文本和操作來看，這是一個20年的規劃（2005年—2025年），并細分了近期、中期、遠期和不定期規劃實施重點，但對于敦煌遺產本身，卻是一個可持續發展指導，一切為了敦煌的永久長存。

　　國際合作的結晶

　　迄今，我國已有北京故宮、河南殷墟、四川三星堆、寧夏西夏陵等一批重要文物保護單位的保護規劃或規劃大綱已經得到批準，《敦煌莫高窟保護總體規劃》盡管不是第一份遺產規劃，卻是首次與國際合作的結晶。

　　據了解，從1999年啟動到提交專家論證，《敦煌莫高窟保護總體規劃》已經花了6年時間，中國建筑設計院歷史研究所、美國蓋蒂保護研究所、澳大利亞遺產委員會和敦煌研究院“三國四方”共同參與了編制過程。專家們認為，《規劃》中確立的“理念－評估－對策”體系，不但為中國石窟類型遺產保護總體規劃建立了理論框架，而且該《規劃》完全可以作為其他同類規劃的編制“樣本”。

　　《規劃》贏得專家高度評價

　　來自國內文物保護、考古、規劃、建筑和旅游方面的專家10多人參加了《敦煌莫高窟保護總體規劃》。論證會專家組組長、中國文物研究所總工程師付清遠在宣讀最后的論證結果時說：“《規劃》嚴格貫徹了中國政府對文物‘保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理’的工作方針，認真落實了遺產保護真實性、完整性和延續性的保護理念，是一個具有前瞻性的規劃。”他還透露，與會專家對該規劃評價之高、意見之一致是多次參加相關規劃論證的專家們很少遇到的。