美國加利福尼亞州西好萊塢住宅建筑

　　這個微微傾斜的地產坐落在西好萊塢山上，經由一條曲折的車道進入。該地產上有一座宏偉的英國都鐸式住宅，而且這個結構的特點以及其周圍的地產建造出了獨特、浪漫的英國景觀。為了補充和突出主屋，現有的環形車道被改造成一個大草坪。這個大型草坪固定在南部邊緣，還設有一個倒影湖、2個磚燈籠，成為遠處洛杉磯大型景色的前景。主屋的側面和草坪的北面是一個梯田狀開花花園，環繞著一條磚道，通往主入口。
　　一條小型蜿蜒的道路由一棵巨大的羅漢松樹遮陰，在花園里建造出一個標志物。在該道路的北端，玫瑰園與車道和汽車旅館接壤。新的涼亭是受主屋的啟發建造，位于一個小型繁茂的山地上。它有遮陰的座位區，能觀賞到大型草坪和周邊花園的景色。住宅后面的戶外廚房和用餐室在英國風格的地產上增添了加利福尼亞風格。該區域的北面是一個漂亮的日本花園，種有楓樹、黑松和杜鵑，而日本水景營造寧靜的氛圍。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.rchstudios.com/west-hollywood-residence/#
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，需獲得合作授權，請聯系：news@landscape.cn或者添加微信號：LACweb。獲得本網授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來源：景觀中國”。未經本網授權不得轉載、摘編或其它方式使用上述作品。