荷蘭Biesbosch博物館島

　　現存的博物館建筑位于Biesbosch的中間，它是萊因河-默茲河三角洲地帶一塊獨特的淡水潮汐區。
　　該設計的出發點是維持Biesbosch博物館現有的建筑，實現西南邊上的擴張需求。
　　這就有機會將這個博物館對島嶼的其他部分開放，成為一個博物館花園。提議的擴張空間會是大型的玻璃立面，為餐廳提供部分空間，可以俯瞰島嶼和周圍水域的景色。另一部分就是一個多功能空間，用于臨時性的展覽等。
　　現存建筑和擴張空間的屋頂將建成綠色屋頂，部分對公眾開放。現存建筑的周圍是土壘，和屋頂種植一樣的植物和草地。土壘的幾何結構和擴展空間的屋頂與現有建筑的屋頂是一致的。形狀和色調的不同將新舊融入到雕塑狀的大地藝術當中，與周圍的景觀融為一體。
　　該博物館的入口位于通道和停車場的一邊。入口空間設有接待室和博物館商店。游客能獲得關于Biesbosch的旅游信息、租賃自行車、購買門票和租賃游船。在博物館商店里，游客能買到紀念品和當地產品。這些辦公室都是可進入的，游客進入到展覽區或只選擇游玩飯店或臺地。
　　長期性展覽將在之前的六角展館中舉辦。這個展覽會吸引當天的觀眾和各種不同的觀眾，但也要確保博物館及其展品的真實性。該博物館會通過一些有趣的主題講述該區域發展的歷史。展品展示時，像雨水管理、生態系統、柳枝和蘆葦文化、Biesbosch上的生活這樣的主題都會顯示出來。現有餐具的收藏通過現代方式以及與有趣故事聯系起來進行展示。
　　Biesbosch區域的旅游和游玩信息放在中央桌子上。Biesbosch的地圖會標明探索該區域的方式，如步行、騎自行車或開車。這個多功能空間將會呈現出多樣的臨時性展覽。
　　Staatsbosbeheer、Parkschap Nationaal Park de Biesbosch和該博物館的辦公室都在二層。每個辦公室會有三個大型的屋頂天窗，增加額外的空間，引入自然光和景色，進行自然通風。這些辦公室都可以通過接待室附近的樓梯進入。它們都具有原則，有各自的功能。至于會議，員工可以使用一層的會議室或餐廳。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://marcovermeulen.eu/projects/projects/130/biesboschmuseumeiland/
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關法律責任。